Это бета-версия LiveLib. Сейчас доступна часть функций, остальные из основной версии будут добавляться постепенно.

Рецензия на книгу

The Namesake

Jhumpa Lahiri

0

(0)

  • Аватар пользователя
    Kisizer
    31 июля 2015

    Я не понимаю любителей давать ребенку странные имена. Мне все время кажется, что ребенок потом всю жизнь должен ему соответствовать, чтобы быть достойным. Как минимум- красивым, если имя его длинное и заграничное, типа Мирабеллы или Апполона-реальные имена которыми называли знакомые знакомых. Или стесняться, если он будет один такой среди самых обычных имен. Мучиться с ним, приобрести массу комплексов, как то боязнь знакомиться с людьми и отвечать в школе. А если это имя будет еще не именем, а фамилией какого то далекого и незнакомого писателя из страны где никогда не был и не собирался?

    Но обо всем этом, когда называли сына Гоголем, эмигранты из Индии не думали. Его отец очень любил читать и в особенности русских писателей, а томик Гоголя однажды спас ему жизнь. Свои, личные причины, безусловно, достойные уважения, если бы они звали так сына в кругу семьи, например, ласково, как больше никто не мог его назвать. Уверена, мальчик полюбил бы это имя и меньше бурь и смятения гостило в его душе. Когда тебя зовут в честь русского писателя писателя, который к тому же был странным и некрасивым, и умер так неприятно, то поневоле начнешь испытывать отвращение к своему имени. И даже совсем неважно, что он там писал. Гоголь вырос и сменил ненавистное имя, но покоя внутри так и не обрел. Имя оказалось не главной причиной его душевных переживаний и история была не совсем о нем.

    Мы ищем себя в этом мире опираясь на множество факторов, и то, как зовут нас-это всего лишь одно из них. Наша национальность, среда, где мы выросли, люди, которые окружают нас, наши близкие-все это накладывает отпечаток на сознание человека и помогает ему обрести самого себя. Тем, кто родился в одном месте, с сильными национальными корнями и обычаями, а вынужден жить и расти в совершенно другой среде-труднее. Особенно, если это второе поколение, с родителями, которые так не похожи на родителей остальных американцев. Дома все не так, как у других, и отношения между родителями иные и мальчик начинает тянуться туда, где ему комфортнее, а потом и вовсе оторвется от корней, выбирая легкость, но надолго ли?

    Хорошая, неторопливая книга о сложностях эммиграции, о том, как тяжело привыкать жить на чужбине и как важна связь с собственным народом, зов крови, обычаи и ритуалы своей нации, даже если ты сам не можешь определиться кто ты есть на самом деле. Читала с удовольствием и могу смело рекомендовать любителям подобного семейного жанра.

    like17 понравилось
    69

Комментарии 7

Ваш комментарий

, чтобы оставить комментарий.