Рецензия на книгу
Yellowface
R. F. Kuang
Empira13 июля 2025 г.В один роковой вечер молодая известная писательница ушла из жизни, но в тот момент она была не одна. Ее менее успешная коллега по писательскому мастерству была в гостях и как раз хотела познакомится с черновиками новой книги. Не понятно что толкнуло Джун положить к себе в сумку эти листки, но так закрутилась ее карьера. Этот роман стал бестселлером, поднятые тему обсуждались и в интернете, и в живую, даже заключили контракт на экранизацию. Слава быстро захватила девушку, но совесть и другие люди не дают забыть, что она фальшивка.
Как же много всего слышала об этой авторской работе, и радикальный взгляд автора на этническую дискриминацию, и очень топорный перевод первой редакции книги, а также изнанка писательского мира. Меня все это не сильно привлекало, но книга окольными путями захватила мое внимание и породила много мыслей.
Главная героиня книги очень ярко отражает Синдром самозванца, который посещает почти всех творческих и не только профессионалов. В сюжете она такой и является, но при этом автор нам дает понять, что все современные работы уже когда-то кто-то написал, озвучил, снял и т.п. Как же было ностальгично в эпизоде с пролистыванием тетрадок идей и того чем была увлечена юная героиня тогда. Все воруют друг у друга, может даже ненамеренно, просто во время дискуссии люди совместными усилиями приходят к какой-то идеи или мнению. В повествовании даже был эпизод, когда группа школьников печатали свои рассказы в кафетерии, обсуждали идеи и задавали непонятные моменты. Это тоже можно назвать кражей? Нет! Но Джун у нас козел отпущения, на которую можно показать пальцем.
Также важной темной является национальный вопрос. Могут ли белые цисгендерные люди писать о этнических меньшинствах. Будет ли это обратным расизмом? А как вообще себе позиционируют люди, которые выросли в обществе "белых" и отдалились от своих коней? Предатели или может адаптирующиеся люди? Очень много негатива при выборе любой из сторон, никто не в праве говорить о том что здесь правильное поведение, а что нет. А еще так сложилось, что я представитель этнического меньшинства, которая потеряла свои корни. Немного чувство вины во мне всколыхнулось.
Изнанка писательского мира не так сильно меня поразила, как эмоциональное реагирование людей в интернете на контентмейкеров. Хейтеры будут всегда, невозможно быть для всех белой и пушистой. Извалять в нечистотах в интернете могут на раз-два и также быстро переключится на новую жертву. Отменить могут любого, а в искренность не поверят даже если вы предоставите все документы. Это не важно, на вас уже началась охота,а интернет ничего и никогда не забывает.
Книга поднимает еще несколько тем, но для меня эти были самыми яркими и персонажи прекрасно и эмоционально отыграли свои роли. А тревожность и паранойя главной героини немного накатили в повествования какой-то триллернодетективного атмосферы. Я как любитель сильных эмоций в книге советую для знакомства, но не ждите многого от сюжетной составляющей и раскрытия внутреннего мира героев, не об этом книга.
7129