Отзывы о книге Paper Towns
InnaL30 июля 2015Знаете английский хорошо? Хотите прочитать Бумажные города? Читайте в оригинале! При чтении оригинала у меня возникало эмоций восхищения намного больше, чем при чтении русского перевода. Некоторые цитаты в русском переводе казались глупыми, чего не скажешь об их оригинале. В общем Джону Грину 5/5. И немного любимых цитат с книги:
“Maybe all the strings inside him broke.”
“It is so hard to leave—until you leave. And then it is the easiest goddamned thing in the world.”
“The town was paper, but the memories were not.”
“As long as we don't die, this is gonna be one hell of a story.”
“Nothing ever happens like you imagine it will”
7 понравилось76
Комментарии 0
Ваш комментарий
, чтобы оставить комментарий.
Комментариев пока нет,
ваш может стать первым