Рецензия на книгу
Ребенок Розмари
Айра Левин
varvarra12 июля 2025 г.Материнский инстинкт и происки сатанистов.
Автору удаётся создать напряжённую, волнующую атмосферу уже на первых страницах романа. Описание дома, в котором как бы жили Айседора Дункан и Теодор Драйзер, настолько впечатляюще, что вызывает острое желание увидеть его воочию. "В Брэмфорде жила еще целая плеяда менее симпатичных людей" - добавляет автор и включает в список жильцов сестёр Тренч, занимавшихся каннибализмом и колдуна Адриана Маркато. Не знаю, как другие читатели, а я обратилась к поиску в интернете, чтобы убедиться, что дом вымышленный. Но посмотреть на него можно в фильме Романа Полански: режиссёр (и сценарист в одном лице) использовал для съёмок "Дакоту", расположенную на Манхэттене.
Хатч, друг Розмари и её мужа, предупреждает Вудхаусов о неприятных вещах, происходивших в здании с "ужасными горгульями и прочими кошмарами, сползающими прямо с окон".
Зачем же сознательно входить в столь опасную зону?Естественно, Розмари и Гай (или Ги - так звучит имя в переводе Сюзанны Алукард) не послушались доброго дружеского совета, не прониклись страшными легендами и арендовали квартиру, которая служила идеальным местом для приспешников сатанинского культа...
С самого начала было понятно, что ничем хорошим этот выбор не обернётся. Но мне до последнего хотелось верить, что сатанисты обманываются, выполняя ритуалы, совершая песнопения, принимая зелья. Ведь Розмари тоже задавалась вопросом: "Имеют ли колдуны реальную власть и силу или только мечтают о таковой?"
Оценивая поступки героев задним числом, можно сказать, что они сами виноваты, сделав опрометчивый выбор в пользу викторианского стиля и мрачных легенд. Они не просто поселились в понравившемся доме, но сделали это с помощью обмана. Слова в адрес мужа "ты прирожденный обманщик" с уст Розмари звучали комплиментом. Стоит ли удивляться его предательству?
Триллер получился достаточно напряжённым. Во время прослушивания возникали двойственные ощущения: несчастья, случившиеся со знакомыми Вудхаусов, можно считать колдовством, а можно симптомами нервного расстройства Розмари. Лишь финальная картина раскроет страшную правду...
Особый интерес вызывает объединение в одном сюжете двух разных тем: темы прихода Антихриста со всеми сопутствующими ритуалами и ухищрениями переплетена с темой материнского инстинкта, материнской любви. Какой выбор сделает Розмари?
Даже если он наполовину и Сатана, то другая-то половина ведь ее! И это разумная половина, нормальная, человеческая. И если она будет сражаться с той плохой половиной, распространять доброе влияние…При поиске аудиоварианта наткнулась на нескольких исполнителей, но все записи оказались плохого качества. Выбор остановила на Татьяне Карпенко. Запись посредственная - громкость неравномерная, иногда звуковые дорожки накладывались друг на друга, приходилось отдельные участки читать глазами. У декламатора приятный голос, но неважная манера чтения (при ускорении слушать комфортнее).
74427