Рецензия на книгу

• 

  Dzyn-Dzyn11 июля 2025 г.

  Очень-очень странная книга! Но такая манящая и затягивающая. Местами были неприятные, немного даже тошнотворные сцены, но я не могла оторваться от них. Как будто сморишь со стороны на что-то неприятное и неприличное, но взгляд отвести не можешь, и ты всё смотришь и смотришь. Хотя головой понимаешь, что ни сцена, ни обстоятельства тебе не приятны.
  Повествование идет от разных лиц. Читатель видит события разными глазами. Кто-то из персонажей раздражает, кто-то вызывает жалость. От каждого из тех, чьими глазами показываются события - испытываешь разный спектр эмоций. Обычно, я как читатель более менее выбираю сторону и как бы болею за неё. Хочется, чтобы понравившийся персонаж получил хороший финал, если утрировать слова, но именно в этой книге какого-то мэтча ни с кем не произошло. Каждая из сторон мне не казалась правой. Их чувства, отношение к этой ситуации и их поступки были понимаемы мною с учетом их характера и желаний. Но именно что я встала на сторону кого-то из них - не было. Это мне не кажется каким-то минусом. Это для меня даже признак какого-то мастерства с написании такого текста и таких персонажей, что более менее ко всем относишься ровно, не выделяя любимчиков.
  Показанный менталитет - не чисто корейский. Патриархат, создание семьи не по любви, а по нужде, с учетом характера и положения семьи другого супруга, холодные отношения в семье, отсутствие близости между членами семьи - так и есть. Не во всех семьях конечно, тут скорее показан портрет типично-утрированной семьи, которая может отказаться от члена семьи, если с ним, по их меркам - что-то не так.
  В целом, книга понравилась. Она необычная, специфическая во всей красе азиатской прозы. смело её рекомендовать вряд ли смогу, но если вас привлекает азиатская проза с легким безумием в тексте, то welcome.

  Роман прослушан в исполнении Ксении Бржезовской, Игоря Сергеева, Алексея Данкова и Елены Дельвер. Читка мне понравилась. Приятные голоса и тембры. Из всех четверых актеров озвучания знакома только с Ксенией Бржезовской. Остальных либо не слушала до этого, либо не запомнились. Есть короткие музыкальные вставки между главами. Читка была в меру эмоциональная. Была парочка сомнительных ударений в корейских словах, но это не критично для меня. Слушала на скорости 1,7.

  79

  608