Рецензия на книгу
Экватор
Мигел Соуза Тавареш
GudanovaIrina11 июля 2025 г.С сожалением о Португалии и португальцах.
Так сложилось, и в этом не моя вина, что к современной литературе я отношусь с опаской и недоверием и как правило это оправдано. В марафоне «Чашка ума» на июль мы выбрали книгу португальского писателя Мигела Соуза Совереша, аннотация к которому обещала эпический размах мира душных тропиков и их обитателей – белых плантаторов и ангольских работников.
Впервые опубликованный в 2005 году в Португалии роман получил там статус лучшей книги десятилетия. Что могу сказать на этот счет – какое десятилетие, такая и книга.
Начав читать, была настроена узнать побольше о колониальной политике Португалии и Британии, которая эти страны привела к процветанию, а их колонии ввергла в крайнюю нищету и отсталость в развитии, от которой они до сих пор не могут оправиться. Но книга оказалась совсем не об этом – тема рабства служит лишь фоном, очень невнятным и сглаженным, а оттого совсем нестрашным. Чего стоит лишь одна мысль, красной нитью проходящая через всю книгу, что это бог и судьба определила белому человеку нести его бремя колонизации. Для того, чтобы главные герои встретились на островах Сан-Томе и Принсипи, была придумана инспекция английского консула для того, чтобы убедиться, в португальской колонии используется рабский труд и отжать под видом защиты негров эту колонию себе. В ответ на это Португалия отправляет своего представителя для того, чтобы убедиться, что рабства действительно нет и ничего англосаксам не отдавать. На, собственно, несчастных жителей колонии и рабов, привозимых туда из Анголы, всем этим прекрасным белым джентльменам наплевать с высокой колокольни. Победитель будет все так же продолжать высасывать досуха эту многострадальную землю.
Но так как где-то в середине книги мамкины колонизаторы докатились до банального некрасивого любовного треугольника, (женская грудь упомянута в книге 42 раза и только «фантастически поднятая») то я задумалась над тем, каких героев нам предлагает современная литература за редкими исключениями.
Вот, к примеру, Луиш-Бернарду Валенс, главный герой романа. Светский лев, образован, склонен к меланхолии, считающий себя немножко лучше других, нужды не испытывающий – доход с предприятия, доставшегося ему по наследству. Семьи не имеет. Слаб на передок, о чем сам говорит, что ему интересен только процесс завоевания женщины. В качестве хобби немножко иногда пишет статьи на политические темы. Видимо такой кадровый голод испытывает на тот момент Португалия, что на основании этих статей Луиш-Бернарду предлагают стать губернатором португальских островных колоний. Луиш долго мнется, но ехать все-таки решает, так как увяз в отношениях с замужней женщиной и это его тяготит.
Ожидалось, что на месте герой раскроется и объявит крестовый поход против рабства, которое то ли есть, то ли его нет. Но вместо этого герой при первом же отказе предоставить документы пишет письмо начальству, после которого я бы, как работодатель, сильно призадумалась о его профнепригодности – тебя отправили проблему решать, а ты ноешь, что не получается и обижают.
Профессиональные качества у Луиша-Бердарду не огонь, а как человек он вообще г..но. Без зазрения совести вступает в связь с женой человека, которого называет своим другом, забывая при этом и о рабстве, и о своей должности, и обязательствах. Поражает наивность и незрелость главного героя, который в его годы должен бы понимать, стоит ли смешивать работу с дружбой, а дружбу с плотскими утехами. Как можно быть настолько идиотом в тридцать с лишним годиков - уже должна быть голова на плечах, решающая, в чьи постели лезть, а в чьи не стоит.
Странно еще, что итог показан закономерный – миссия провалена, влюбленность в чужую жену приводит к катастрофе и герой остается один на один с отчаянием и одиночеством.
Ненамного лучше обстоит дело с остальными двумя персонажами. Английский консул Дэвид – умный и мотивированный профессионал, погоревший на карточных играх, а его жена вообще больше похожа на иллюстрацию похоти и разврата.
Те ли это герои, которыми хочется восхищаться и примеру которых хочется следовать? Но других героев у современной литературы для нас нет.
И все же у этой книги есть положительный эффект – она разбудила мой любопытство. Очень хочется теперь узнать, как и когда свершилось падение Португалии. Как эта страна отважных мореплавателей и великих географических открытий, страна с богатой историей, бывшая когда-то огромной колониальной империей, превратилась в одну из беднейших стран Западной Европы.11529