Рецензия на книгу

• 

  NeoSonus10 июля 2025 г.

  «Я не научилась ничему» (с)

  Селин родилась и выросла в Нью-Джерси. Поступила в Гарвард, переехала в Бостон, стала жить с двумя девушками в общежитии. Селин записывается на разные курсы и пытается разобраться что именно ей интересно. Лингвистика? Философия языка? Испанский? Русский? Нечто под названием «Строительство миров»? Селин понимает, что хотела бы стать писателем, она чувствует себя писателем, хотя пока ничего не написала. Она зачитывается русской классикой, время от времени обсуждает с мамой прочитанное по телефону, каждый день у нее пробежка, она очень мало спит и время от времени пишет электронные письма Ивану. Письма, которые оказываются самым важным событием в жизни Селин…

  Роман об идентификации, поисках смысла, взрослении, познании себя и окружающих, о чувствах, которые никто не способен понять, кроме двух людей. Роман о том, как можно стараться, жить, пытаться, действовать, искать, но так ничего и не понять. «Идиот(ка)» Элиф Батуман. Почти автофикшн. Почти мемуары. Почти Достоевский в эпоху интернета.

  На самом деле, тут сложно проводить параллели с Достоевским. И я не буду этого делать. Во-первых, потому что любое сравнение покажется неуместным. Что может быть общего у юной неопытной и глупой девочки, без какого бы то ни было жизненного опыта и героев классика русской литературы. Ей всего 18 и она даже ни разу не целовалась. Она не знает еще что ей нравится, а что нет, она настолько наивна, что порой напоминает инопланетянина, который вдруг оказался на нашей планете и такой «Ээээ…. А что, когда идешь купаться надо брать с собой полотенце?». Проблемы героев Достоевского и студентки Селин настолько далеки друг от друга, насколько это вообще возможно. С другой стороны, я считаю, что писательница (как и любой другой человек) имеет право идентифицировать себя с «Идиотом», вправе проводить параллели и смотреть на свою жизнь с такой вот точки зрения. Кто сказал, что историю князя Мышкина обязаны воспринимать одинаково люди разных национальностей, эпох и возрастов? Короче, она художник, она так видит. Ок.

  Для меня гораздо важнее было другое. Сама фигура, личность главной героини, я читала книгу ради нее. Это самое интересное и самое необычное, странное для меня. Т.е. я постоянно сталкивалась двойственностью узнавания и полного непонимания. С одной стороны, ее поступки и какие-то размышления были мне очень близки и понятны. Ну например, Селин пишет письма и постепенно влюбляется в Ивана. «И всё равно – в моей жизни не проходило ни минуты, чтобы я не думала о нем: мысли о нем были фоном любых моих размышлений. Для выстраивания физического мира мне перестало хватать собственных представлений. Каждый звук, каждый достигавший моих ушей слог хотелось пропускать через его сознание. Я по первому же знаку пошла бы за ним куда угодно, сиганула бы с так называемой Башни Благоразумия». Я читала и думала о том, что отлично понимаю это состояние зависа, когда все мысли сосредоточены на одном человеке. Я сочувствовала Селин. С другой стороны, она контрзависимая, т.е. из тех, кто любит, но не будет звонить любимому человеку 2 недели, потому что «а вдруг будет больно?». Я читала и думала – вот как это? Я не понимала взаимоотношений Селин с окружающими людьми в принципе, это я сейчас просто привела в пример ситуацию с Иваном. Для меня многое в ее поведении, реакциях и словах было непривычным и необычным. Я читала и хотела понять главную героиню.

  Мне понравилась книга Элиф Батуман. Я люблю современную американскую прозу, я обожаю книги, в которых нет однозначных ответов на вопросы морали и этики, где герои мучительно ищут свой путь, разбираются в себе и своих чувствах. Мне нравятся истории, которые заставляют смотреть на мир чужими глазами, герои, которых я не понимаю, но хочу понять. Мне нравится это чувство – знать сколько многое еще мне не известно, насколько все люди разные, при всей схожести опыта, не знать что делать дальше – это нормально.

  Роман Элиф Батуман заканчивается словами «Я не научилась ничему». И если честно, мне очень нравится эта фраза. Очень жизненно.

  18

  145