Fish Swimming in Dappled Sunlight
Рику Онда
0
(0)
Это бета-версия LiveLib. Сейчас доступна часть функций, остальные из основной версии будут добавляться постепенно.
Рику Онда
0
(0)

Мне книга очень понравилась, и манера повествования и то, как выстроен сюжет.
По мне, так русское описание и принадлежность к детективу не совсем соответствует действительности. Это больше психологическая драма, с классическими литературными приемами Японии, про отношения между мужчиной и женщиной, как они зарождаются, живут и пропадают, словно, их никогда не было.
Мы видим двух героев, сознание каждого, словно глубокий пруд, с темными омутами и зеркальной гладкостью. Но, стоит лишь одному маленькому сомнению, одной шустрой маленькой рыбке (мысли) подняться чуть выше, как появляется на зеркальной гладкости рябь. А за этой рыбкой еще рыбка, так одна мысль, порождает длинную цепочку умозаключений и додумок. И вот, уже весь пруд покрыт рябью, уже нет покоя, есть тревога, суета и сомнение, которые задвигают на задний план привязанность, любовь и доверие. Одна рыбка (мысль) выплывает на свет и появляется ясность, тут же другая рыбка (мысль) погружается в пучину, все меняется на противоположное, ненависть приходит на место доброты. Мастерски описан процесс, как наша собственная память нас подводит, как порой, невозможно верить своим воспоминаниям, как наш собственный разум превращает в чудовищ тех, кого любит сердце.
Комментарии 0
Ваш комментарий
, чтобы оставить комментарий.