Рецензия на книгу
The Cat's Table
Michael Ondaatje
perchonok9 июля 2025 г."Кошкин стол" - это роман о взрослении. Это такой вид взросления, когда одно путешествие или одно событие меняет всю твою жизнь. В 1954 году одиннадцатилетний Майкл провел на борту корабля "Оронсей" три недели до встречи с матерью в Англии, и это сформировало его как личность. Казалось бы, замкнутое пространство, одни и те же люди, мало чем отличающиеся дни, но для живого подвижного ума хватает и этого, главное найти подходящую компанию и придумать себе развлечение, например, наблюдать за людьми. Многое из увиденного в детстве, он поймет значительно позже, завязавшаяся дружба приведет к браку с сестрой одного из героев, некоторые объяснения событий случатся после писем и встреч уже во взрослой состоявшейся жизни. Но то, что плавание на корабле стало ключевым событием в жизни молодых людей - это безоговорочный факт. Момент в книге, который попал в меня - это посещение Майклом выставки картин одного из его попутчиков, такого же юного мальчишки тогда и взрослого художника сейчас. А на картинах - ночь на корабле во время прохода узкого канала, звезды, люди, вода, и всё это с перспективы человека небольшого роста. И этот момент узнавания, доступный только тем, кто был тогда рядом с юным художником, ничем не передаваем. Момент, когда ты разделяешь чувства с другим человеком.
В конце книги в примечании автор говорит, что всего написанного не было на самом деле, а это только его больная фантазия и выдумки, но корабль и вправду был. Если почитать биографию Майкла Ондатже, то можно узнать, что в тоже самое время он в 11-летнем возрасте прошел на корабле путь из Шри-Ланки до Англии, героя тоже зовут Майкл и он станет писателем. Странно, но автору не удалось меня убедить в чисто художественной составляющей текста.1581