Рецензия на книгу

• 

  TerrySh7 июля 2025 г.

  Сыграем в "ящик"?

  Не знаю, о чем я думала, когда брала эту книгу с собой в больницу. Должно быть, убедила себя, что это ведь японская литература, небольшой объем, легкий язык (японцы вообще сложно не пишут, даже если речь идет о самых непростых вещах). Ага. Три раза. Читать Кобо Абэ для меня было все равно что копаться в трясине, ища хоть один момент, за который можно зацепиться, чтобы повествование шло легко и не приходилось через каждые пару-тройку страниц делать перерыв на вопрос себе же: «О чем я читаю? И зачем я читаю?» Тем не менее, знакомство с автором считаю удачным.

  Это не первый японский писатель в моем читательском багаже, но определенно первый, чей роман, короткий и отнюдь не насыщенный событиями и героями, шел с таким скрипом. При этом я обязательно вернусь к «Человеку-ящику», и вот почему. Как бы ни тяжело читался роман (в больнице-то, где даже содержимое стендов по профилактике ВИЧ читается как увлекательнейший триллер!), в нем есть то, что мне нравится. Схожесть яви и сна – и их переплетение, вызывающее ощущение муторной головной боли (обожаю это ощущение во время чтения, когда голова на самом деле не болит!). Нечто подобное было при знакомстве с «Бездной Челленджера» Шустермана, вот только там у героя шизофрения. А здесь… А здесь героя можно назвать нормальным? С его ящиком, который и кокон, защищающий от всего мира и служащий домом, и оружие психологического воздействия на окружающих, и микромир, созданный в качестве замены внешнего, порой враждебного и непривлекательного – и своеобразное средство связи с ним же? Нет (хотя кто я, чтобы оценивать). В этом романе нагота противопоставляется закрытости, но возникают сомнения в том, кто же защищен по-настоящему: голая женщина – или мужчина в ящике. А еще произведение очень «телесное». Тут не упущена ни одна заусеница, ни один вросший волосок. И смерть здесь такая же, во всей своей неприглядной естественности.

  А еще здесь есть бегство от системы, самое что ни на есть буквальное: или спрячься в ящике, или сыграй в ящик, когда придет конец «правильной» жизни.

  5

  217