Item: Scarlet Feather
Rating: 5
Author: 2Trouble

4 июля 2025

Хорошо, что я не начала знакомство с автором с этой книги, потому что тогда ее другие книги я бы точно читать не стала. Такое ощущение, что Бинчи придумала структуру книги - создание и развитие мелкого бизнеса за 12 месяцев - а потом начала в каждую главу (12 месяцев, 12 глав, ага) впихивать всякие правдоподобные и не очень события, чтобы создать видимость движения. Вроде и происходит много чего: семейные конфликты, пропавшие дети, измены-влюбленности-разводы-криминал, но все это так сахаринно и предсказуемо, что ни за кого из персонажей даже особо не переживаешь. Но если смотреть на полную половину стакана, я теперь имею гораздо лучшее представление об ирландской кухне, чем до прочтения этой книги. Стоило ли оно моего времени? Не-а. Ну и очередной перл перевода : "Scarlet Feather" – это, конечно, "Алое Перо" в любом другом контексте, но только не в названии этой книги. :-)

5 понравилось

288

Отзывы о книге Scarlet Feather

Scarlet Feather

Комментарии 0