Рецензия на книгу
The Witches: Salem, 1692
Stacy Schiff
Аноним1 июля 2025 г.Массачусетский массовый психоз или Вся нечисть в одном месте в одно время
Это национальный кошмар, перезрелая газетная сенсация, страшный эпизод из прошлого. Его огонёк потрескивает и подмигивает, пробиваясь сквозь толщу американской истории и литературы.Это моя первая книга о салемских ведьмах. Взяла, что первое попалось на русском языке. Как человеку, не погружённому в тему, мне книга понравилась, хотя с претензиями к ней от англоязычных читателей на гудридс я тоже согласна.
Во-первых, хочется поблагодарить автора за стиль и чувство юмора, а во-вторых – за атмосферу. Читается легко и непринуждённо, раскрыты сами персонажи, предыстория. Лирические отступления на тему того, как жилось в Салеме в 17ом веке, про войны с индейцами, про тяжкое детство и адский холод, о ремесле пастора – всё это мне не помешало, а даже порадовало и помогло представить то время. Картина получается мрачная и жуткая.
Но всё-таки это книга на историческую тему от неисторика, так что читателю лишь остаётся надеяться, что тот объём архивного материала, о котором говорит автор, - все эти путаницы из стенограмм с кляксами, где непонятно, кому принадлежит та или иная реплика, действительно были проработаны, и автор лично с ними знаком. Также мне понравилась ремарка о ведении личных дневников – в то время этим занимались все грамотные люди (ну естественно, духовенство и высшие слои. А не среднестатистические пуритане), так вот, именно в интересующий нас временной отрезок, никто не вёл записей.
Удивительный феномен судов над ведьмами, начавшийся с одной подозреваемой и закончившийся целым клубком взаимных обвинений, так что сам пастор оказался несколько раз в родстве с ведьмами. Автор поясняет, почему обвиняемые наговаривали сами на себя, признавались в самых фантастических преступлениях. В прочем, общество того времени было безжалостным и даже приличие и праведность не были гарантией того, что к тебе не прицепится правосудие. Хотя постепенно и самих судей стало волновать всё возрастающее количество ведьм а также тот факт, почему вся нечисть скопилась именно в Массачусетсе. Однако, свидетельства, обвинения в какой-то момент действительно составили стройный рассказ, если не сильно обращать внимание на мелкие несостыковки. Но это мелочи – ведь всё объясняется сверхъестественными способностями и превращениями.
Не смотря на недостатки этой книги, я всё-таки могу сказать, что для меня это было увлекательное чтение. От меня пять баллов из пяти. Не смотря на некоторые огрехи.
72503