Логотип LiveLibbetaК основной версии

Это бета-версия LiveLib. Сейчас доступна часть функций, остальные из основной версии будут добавляться постепенно.

Рецензия на книгу

Кошки в доме

Дорин Тови

0

(0)

  • Аватар пользователя
    NadezhdaKozhuhanceva
    30 июня 2025

    Великие и Ужасные Сиамы.

    И это не триллер, это всё о кошках:
    " Не успев начаться, наше церемонное деревенское чаепитие превратилось в бедлам. Саджи, вопя, что он Напал на ее Сына, накинулась на Джеймса. Джеймс, который и лапой не пошевельнул, в спор вступать не стал и поспешно ретировался через блюдо с огуречными сандвичами. А Соломон, вне себя от возбуждения, укусил миссис Смит за ногу. Еще долго после того как Джеймса, дрожащего точно осиновый лист, увезли домой, а мы подмели осколки вазы, прежде стоявшей на окне, Соломон продолжал рассказывать нам про ногу миссис Смит."..
    Автор книги рассказывает нам о своём необычно весёлом существовании в одном доме с сиамскими кошками.  Сначала они завели маленькую Саджи, которая в последствии принесла пятерых котят. Двое из них остались жить с автором и её мужем. Хозяева всех этих " милах"  лёгких путей не ищут. Они даже вывозят этих монстриков в "свет ", а точнее на телевидение, поучаствовать в программе о животных, естественно ничем хорошим это не заканчивается. На какие ухищрения они только не идут для того, чтобы "сохранить лицо" перед соседями". Даже заводят черепаху, чтобы та отвлекала кошек на себя от  мимо проходящих людей и припаркованных рядом с их домом авто.
    Автор чудесно справился с переводом кошачьего языка на человеческий, читая вырванные из контекста цитаты трудно заподозрить в том, что это всё было произнесено кошками. Поэтому так трудно было цитировать отрывки на лайвлибе.
    Учитывая, что всё происходило в середине прошлого века, можно простить этим "горе- зоородителям" столь безответственное отношение к животным. Моему уму не постижимо как можно всех, включая черепаху не ограничивать в свободе передвижения. А потом трястись от страха, что кошек съела лиса и бегать по холмам и лесам в их поисках.
    Ну ладно, мало того, что это повторюсь всё таки прошлый век, так ещё и хозяева кошек были очень молодые и неопытные.
    Книга очень добрая, наполненная светлым юмором и любовью к животным. После прочтения хочется завести пару голубоглазых сиамцев. Однозначно всем рекомендую читать, а сама обязательно продолжу знакомство с автором.

    like76 понравилось
    163

Комментарии 0

Ваш комментарий

, чтобы оставить комментарий.