Рецензия на книгу
Жажда любви
Юкио Мисима
Аноним21 июля 2015 г.Книга не понятна.
Не понятен мне ход японских мыслей.
Или Мисима слишком накаляет страсти , или японцы и правда такие -
плавающие на автопилоте ,способны часами любоваться природой ,затем их клинит и они становятся слишком сентиментальными, еле способными контролировать свои эмоции.
Книга читалась тяжело ,благодаря частному описанию природы в японском стиле ,совместно с постоянным самокопанием главной героини , к тому же добивали японские имена .Бывало приходилось возвращаться назад и перечитывать всё заново.
Описания маршрута, что-то вроде - Она шла через каштановый лесок , которой находился на северо - западе от дома ,затем поворачивала на лево ,проходила мимо болотца с растущим вдоль берега рисом( плюс к тому же может последовать описание этого пруда и риса) ,затем поднималось на гору , там были и леса - описания ,описания ,описания: спускалась ,луга, поля, поля, луга; и наконец , левее находилась соседняя деревушка.
Для нетерпеливых прекрипил бы карту чтоли.
Любителям поломать голову над загадками души жителей страны восходящего солнца
Зачем она так поступила!?!?!?!?
Зачем она это сделала!!!???
Как так можно было ? Не пойму , не понимаю!!!!
Наверное не поймет никто.
Как устроена японская логика?
Тем более Эцуко явно не помешал бы курс психотерапии.355