Отзывы о книге Из мглы

  • Аватар пользователя
    alpas
    29 июня 2025

    К рыцарю-изгнаннику обращается троица бабок с заказом — вызволить из башни заточённую там красавицу-принцессу. Но всё, конечно, не так просто, как кажется поначалу. В итоге получается умеренно-мрачный комикс, сплавляющий и переосмысливающий классическую сказочную историю с легендой о владычице озера, а также размышляющий о деструктивном влиянии родительских проблем на детей.

    В отличие от недавнего "Моего друга Пьеро", "Из мглы" не ощущается подростковым, ведь сценарист тут — покойный Юбер, автор прекрасной "Beauty" и "Miss Don't Touch Me". Герои не выглядят болванами, у взрослой проблематики нет простых и очевидных решений. Финал ощущается немного недописанным, но у сказок это тоже бывает (и вполне возможно, Юбер и правда не успел его дописать).

    Книга сдвоенная, большого французского формата. Нарисовано просто превосходно, тут у меня вообще вопросов нет. Зато есть вопросы к локализации — такое ощущение (уже не первый раз), что "Комильфо" собрало редакцию из молоденьких девушек, которые (пока ещё) понятия не имеют, как разговаривают живые люди (особенно, в кризисных ситуациях) и то и дело воспроизводят известный анекдот "Сержант Иванов, отчего же вы льёте раскалённое олово мне на голову?" Вот для примера характерная страница. "Исключено!"

    В целом не так круто, как "Красота", но вполне достойно. Прикладываю небольшое превью.

    like3 понравилось
    85

Комментарии 0

Ваш комментарий

, чтобы оставить комментарий.

Комментариев пока нет

Комментариев пока нет,
ваш может стать первым