Рецензия на книгу
The Vegetarian
Han Kang
_Prophet_29 июня 2025 г.Если кому-то и можно навредить, так только самому себе
Возможно проблема в обманутых ожиданиях. Наслушавшись отзывов я думала что книга о девушке, специально отказавшейся от мяса в счёт демонстрации какого-то непослушания нормам и правилам общества. Но главное разочарование - (не)становление деревом.
Я искренне верила что столкнусь с магическим реализмом, но вышло так, что это просто описание больного ума. Это больше похоже на записки сумасшедшего, чем на какой-то феминистический посыл.
К слову на "Записки сумасшедшего" Лу Синя тоже похоже.
Незакрытых сосков, обнаженного тела и непослушания мужу, к сожалению, недостаточно для реального феминистического романа. Для меня в этом нет никакого бунта и скрытого смысла.
В конце романа даётся какой-то намёк на протест против чего-то, но для меня оказалось не ясно против чего. Вот цитата:
Тихо, очень тихо раздается ее вздох. Она вглядывается в стоящие деревья, в этот огромный зелёный волнующихся костер, ярко пылающий по обе стороны дороги, и ей кажется, что эти деревья, как звери, выпрямившие свои тела, тянутся вверх. Она смотрит мрачно и настойчиво, словно ждёт ответа. Нет, словно протестует против чего-то.Ещё мне роман показался грязным, в том плане что смысл не улавливается четко. Скорее даже не грязным, просто мутным.
И мне совершенно не нравится как выражена депрессия. К сожалению, похожее вижу у многих азиатских авторов, так что их произведения для меня предсказуемо не будут лучшими. Это напомнило мне Харуки Мураками. Не нравится мне эта мутная и беспомощная безысходность, похожая на копошение мелких жуков в грязи. Мне больше по душе русская - яркая и решительная безысходность, где если и умирать, то сделать этот шаг самостоятельно и решительно, идя на смерть, глядя ей в лицо, а не тихо и медленно чахнуть от голода и думать что такой "протест" кто-то вообще заметит.676