Рецензия на книгу
Нигде в Африке
Стефани Цвейг
sireniti21 июля 2015 г....Храбрость в жизни куда важнее шоколада...
Три с половиной звезды только за Овуора. Самого красочного, самого яркого, самого мудрого и привлекательного персонажа этой нудной книги. Вот честно, если бы не он, я бы бросила чтение. Именно строчки о нём излучают тот самый свет, который ведёт читателя к последней странице книги.
Вообще тема здесь затронута интересная (для меня лично). Семья преуспевающего адвоката-еврея переезжает из нацисткой Германии в Кению. И для них начинается новая жизнь, совсем не та, к которой они привыкли. Приходится жить, приспосабливаясь к языку, обычаям, людям. Приходится поступаться привычками, менять себя. Вальтеру и Йеттель это очень трудно даётся. Родина не отпускает их, они полны тревоги и печали по тем, кто остался и не смог приехать, а также надеждой на то, что всё это временно.
Но прошлая жизнь - это теперь призрачные воспоминания, а здесь она настоящая, и здесь тоже много проблем, забот. Здесь жить надо, выживая, доверяться инстинкту, зову души, ведь никакая адвокатская практика не научит, как спастись от малярии, проливных дождей и прочих будней африканской жизни.Африка не любит слабых, а Вальтер и Йеттель оказались именно такими. Удивительно унылые главные герои. Баловни судьбы в прошлом, нытики сейчас. Ему нет и сорока, а он уже называет себя стариком. Она постоянно недовольна, хотя я не заметила, чтобы фрау особо напрягалась. Всё-таки у неё был слуга, который на себя брал всю грязную работу.
Только Регина, их малолетняя дочь, приняла Африку, как родной дом. Она удивительно быстро приспособилась к новой жизни, нашла друзей и полюбила эту землю. Она оказалась намного проницательнее родителей, а в некоторых случаях и умнее. Поразительно, но часто она учил их жить. Может сказалась ее близость с Овуором, а может то, что дети восприимчивее взрослых, им легче приспособиться, но девочка здесь казалась на своём месте, тогда как Вальтер и Йеттель лишними.
В общем, считаю, книга не удалась. Вместо красивого и красочного повествования потоки сожалений и вздохов. И только, повторюсь, Овуор спас положение.
Овуор, чернокожий слуга-африканец, тот, который знает больше, чем говорит. Он ушёл в своё сафари достойно. Для этой семьи он сделал всё, что смог. Теперь у них разные пути. Ведь тем, кто смотрит назад помощь не нужна.
39345