Рецензия на книгу
Спросите у бабушки Сидзуки
Ситири Накаяма
Nezhana26 июня 2025 г.Ожидала от книги уютного погружения в японскую культуру и лёгкой интриги в расследованиях, но не все мои ожидания оправдались.
Что внутри?
Эта книга - сборник из пяти рассказов, каждый из которых посвящён отдельному расследованию. Однако через все проходит сквозная сюжетная линия - развитие отношений главных героев и тайна прошлого героини.
На что похоже?
Если присмотреться к оглавлению, то можно сразу понять, что автор черпал вдохновение в работах писателей Золотого века детектива, особенно у Честертона. По стилю изложения текст напоминает честертоновский (лаконичность, философия в быту), но, на мой взгляд, у дядюшки Ч. динамики побольше будет. Здесь много размышлений о природе справедливости и закона, психологии, нравах и порядке. В общем, пища для ума имеется.
Интрига удалась?
И да, и нет. С одной стороны, дела хоть и простые, но интересные, угадать преступника не так уж и легко. С другой же, разгадки не получили должного обоснования в тексте. Вроде бы логично, реалистично, но мне не хватало хотя бы пары лишних страниц, чтобы проследить эту логику в мыслях героев.
Что касается развязки сквозного сюжета, то она получилась несколько натянутой, в духе азиатских дорам, и было бы лучше и вовсе без неё.
Уютный или нет?
Книга написана в жанре икигай- уютный детектив по-японски, но, видимо, у японцев своё особое представление об уюте. Здесь нет кровавых подробностей или расчленёнки, но темы затрагиваются серьёзные, порой неловкие. К тому же, приходилось постоянно держать фокус на тексте, иначе легко было потерять нить повествования. Большинство уютных детективов можно просто слушать/читать, здесь же приходилось вникать. Минусом это не считаю, но расслабиться во время чтения не вышло.47388