Логотип LiveLibbetaК основной версии

Рецензия на книгу

Сумерки

Стефани Майер

  • Аватар пользователя
    OneIsAWarrior19 июля 2015 г.

    Я взрослая, вроде бы, тётенька, но не могу я поставить меньше четверки. Ну люблю я сумерки странной, извращенной любовью. Во-первых, с данным опусом у меня связаны воспоминания об университете - мы читали Сумерки на английском, смотрели фильм на английском и создавали интонограммы (практический курс фонетики английского языка). Во-вторых, Сумерки четко и определенно ассоциируются с моей мамой. Мы ходили на все фильмы, мы читали все книги. На последний фильм я уже ходила одна, мамы уже не стало.
    В-третьих. Ни за что не могу пропустить тот факт, что в сумерках (если покопаться) можно найти вещи, полезные для девочек-подростков. Верность. Целомудрие. Всё таки Белла крепилась с потерей девственности до свадьбы.
    И последнее, не взирая на безмерное количество литературных ляпов (в основном в переводе, тк в оригинале их меньше), когда я читаю сумерки, я чувствую описания, я действительно вижу холодную слякоть Форкса, жару Италии и Финикса. За это плюс. Для меня сумерки - это ностальгия.

    10
    63