Рецензия на книгу
The Scarlet Letter
Nathaniel Hawthorne
MyrddinEmrys25 июня 2025 г.Как живописен, ярок и контрастен стиль Готорна! Не помню, кто бы ещё из романтиков пользовался бы настолько сочной палитрой и делал это так мастерски.
На контрастах построен весь роман, точнее, его конфликт, где сталкивается многое сразу. Пуританский фанатизм и гибкость свободного мышления, вера и страх греха, стойкость опозоренной женщины и слабость мужчины, мучительная вина и жажда мести.
Даже образ маленькой Перл, кажется, введён для того, чтобы создать контраст реальности.
И эти контрасты работают, как яркие лучи, падающие сбоку, - меняют очертания предметов. Это значит, что заявленная поначалу проблема - незамужняя женщина с ребёнком в пуританском обществе - оказывается лишь одной из сторон других проблем.
Например, проблемы принятия собственного общественного статуса (Эстер), принятия себя в связке со своим статусом (преподобный Диммсдейл). Проблема личной трактовки греха и вины (преподобный). Проблема подмены ценностей (Чиллингворс) и так далее.
Книга сильная, читается поистине залпом - но кто планирует увидеть в ней отражение одноимённого фильма, даже не надейтесь.91658