Рецензия на книгу
Энеида, или Удивительные путешествия Энея
Вергилий
perchonok24 июня 2025 г.Что случилось с троянцами
Оценивать античную литературу из дня сегодняшнего довольно странное дело, ведь сейчас это скорее историческое полотно в виде поэзии с мифологическим сюжетом, чем чистое литературное искусство. Да и как-то несоизмеримы слон и Моська.... И поэзию наверняка можно оценить, прочитав в оригинале, а никак не в русском переводе. Максимум на что я способна, как читатель, это следить за сюжетом. И тут всё просто: за кого вы болели в Троянской войне - за греков или троянцев? Я, конечно, за греков, поэтому "Энеида", как литературное произведение для меня была не так интересна, как "Одиссея" и "Иллиада", но она от этого не менее великая и талантливая, чем тексты Гомера.
Книга повествует о скитании троянцев под предводительством Энея после поражения и уничтожения города до последнего пристанища на территории Латина, где боги предсказали Энею новое царство для его народа. И стали они родоначальниками Рима. Но это уже за пределами книги, а сначала нелегкие пути, роковые любови, смерти друзей и родных, кровавые битвы, вещие сны и явления богов.
Читать это не просто, мысль бегает и отвлекается от непривычного стихотворного размера, а архаизмы изрядно портят волнение за героев и их судьбы. Для общего развития это важная литература, и ознакомиться с ней стоит, а вот то, что вам понравится гарантировать не приходится.10124