Рецензия на книгу
Shatter Me
Tahereh Mafi
masha-ust15 июля 2015 г.Мне очень понравилось! Одна из тех книг, которые открываешь и уже не можешь закрыть, пока история не подойдет к концу! Очень захватывающий сюжет, мне стало интересно с первых же страниц.
Один большой минус. То ли у автора все не в порядке с речью, то ли переводчик попался не самый лучший. Какие жуткие метафоры, эпитеты, гиперболы. Какие-то незначительные вещи сравниваются с чем-то глобальным, все какое-то некорректное. Огромная куча речевых ошибок. Но благо я умею читать между строк и обычно не заостряю на таких вещах внимания, а если и заостряю, о это не портит общего впечатления от книги, может оригинал нормальный, мне этого не узнать.
Джульетта иногда очень глупо себя ведет, совершает странные поступки, как будто вообще не умеет думать, но и на это я уже не обращаю внимания, потому что почти все современные героини антиутопий довольно таки глупы.
Претензий больше не имею.
Идея. Меня сразу заинтересовала ситуация в книге, люди сами изуродовали свою планету и теперь переживают плоды своих ошибок, погода скачет, многие организмы вымерли. Если бы я была автором, я бы уделила этому большее внимание (ну в принципе мне никто не мешает это сделать в будущем).
Сюжет очень захватывающий, все события логичны, у меня к этому не было никаких вопросов, и концовка, как мне показалось, очень удачное, многое объяснялось, и наверняка позже станет понятным и все остальное.
Джульетта. Как я уже сказала, не самая умная героиня, она вся какая-то стандартная (не считая ее способности, конечно), даже не знаю, как выделить ее среди других героинь. У нее было очень тяжелое детство, многие ее поступки не всегда правильно ее характеризуют, потому что она не могла принять себя
Я всячески пыталась исправить то,что испортила. Каждый день старалась быть такой, как они хотели. Все время пыталась стать лучше, но не знала как.Было очень интересно наблюдать за тем, как она меняется.
Адам. Он мне, конечно, нравится, но не достаточно, чего-то в нем не хватает, или, наоборот, в нем чего-то слишком много.
Уорнер. А вот он мне очень даже нравится, хотя тоже не очень понимаю чем (естественно, чем-то кроме того, что он красавец). Очень надеюсь, что про него не забудут.
Очень хорошая идея с зачеркнутыми фразами, это сближает с главной героиней и позволяет ее понять. К тому же раньше я такого не видела, за это большой плюс.
Читать было очень интересно, я с огромным удовольствием возьму в руки вторую книгу!
Огромное спасибо Тахире Мафи за новых героев и такой захватывающий сюжет.
Достойная к прочтению антиутопия!24240