Логотип LiveLibbetaК основной версии

Рецензия на книгу

Convenience Store Woman

Sayaka Murata

  • Аватар пользователя
    meggyy20 июня 2025 г.

    Невыносимая легкость?

    Очень маленькая и уютная история о девушке, с детства бывшей не такой как все. Об ее нейроотличиях автор нам говорит не много, понятно только, что у нее немного сниженный уровень эмпатии и редкая способность воспринимать реальность без прикрас. Несколько ярких случаев из детства научили ее не принимать поспешные решения, не сближаться с людьми не понаблюдав за ними издалека. Лишь таким образом она может понять (но не принять) каким образом следует поступать в той или иной ситуации с разными людьми, ибо общественная норма поведения с ее точки зрения почти всегда необъяснимо иррациональна. Она копирует все: одежду, аксессуары, манеру поведения, шаблоны беседы - и благодаря этому выглядит почти «нормальной».

    Кейко вот уже 18 лет работает продавцом в мини-маркете -комбини, в котором, благодаря четкому набору правил поведения и рабочих инструкций, а также личной склонности нашей героини, она чувствует себя не просто как рыба в воде, а по - настоящему счастливой. Но, увы, в Японии подобная работа считается непрестижной, и в глазах окружающих годится только для временной подработки для студентов там или домохозяек... Никто из родных, знакомых и даже коллег не верит, что Кейко счастлива, что ей не хочется ничего менять, не хочется замуж, не хочется больше денег и постоянно обдают ее волнами сочувствия и жалости или даже презрения.

    Однажды, волею случая наша героиня решается на небольшой эксперимент: она поселяет в своей маленькой квартирке фиктивного бойфренда и удивляется нескончаемому фурору, который неопрятный безработный тип производит на окружающих : семью, коллег и знакомых. "Наконец-то она будет страдать как все!", - вероятно думают они. Возможно, все могло так и зарутиниться к вящей пользе упомянутого типа, но движимый своими амбициями, он заставляет Кейко уволиться, "чтобы она могла его содержать «более качественно». Выбор, который сделала героиня меня очень порадовал! Он позволяет думать, что мир все же маленькими шагами движется подальше от агульности и традиционности.

    49
    2,7K