Рецензия на книгу
To Your Scattered Bodies Go
Philip Jose Farmer
Аноним14 июня 2025 г.Глобальное воскрешение или новый взгляд на Чистилище?
Не могу сказать, существовали ли переводы на русский язык произведений Филипа Фармера во времена Советского союза, скорее всего да, но с его творчеством я познакомился лишь в средине девяностых прошлого века. В ту пору я учился и регулярно «спонсировал» две образно говоря организации: железную дорогу и книжные развалы, без которых вокзал того времени представить просто невозможно. Почти каждая моя поездка служила пополнению домашней библиотеки. Выбирал чуть не наугад, но почти всегда покупка себя оправдывала.
Шаткий столик, а то и просто нагромождение каких-то коробок, зато ассортимент! Конечно, издания большей частью дешевые, но ценность книги не в жесткости обложки и не в красоте шрифта. Одним из подобных спонтанных приобретений был простенький уже слегка мятый томик. На обложке то ли каноэ, то ли катамаран, на его палубе девушка воинственной наружности, она целится из лука куда-то вперед и вниз. Волны покачивают легкое суденышко, а в небе разъяренными осами носятся стрелы, ищут жертву. Что ж, в принципе, симпатично. Плюс ко всему короткое и емкое название «Мир Реки», правда, как оказалось позже, это название серии, сама же часть первая именовалась довольно замысловато: «В своих разбросанных телах исчезнуть».
Читался роман просто с удовольствием. Яркие образы, динамичное повествование, интересная задумка, оригинальный сюжет, а масштаб! Некая планета, всю ее поверхность змеей огибает Река. Глубокая, полноводная. На ее берегах, давно умершие, воскрешенные то ли чудом, то ли гением научной мысли, просыпаются люди. В их лицах и действиях полный спектр эмоций. Они не понимают, что произошло и чего ждать дальше.
Главный герой – Ричард Бартон, в земной жизни он был известным путешественником, исследователем Азии и Африки. Бесстрашный и любознательный, он и здесь не упустил возможности отличиться. Он, то ли проснулся, то ли его разбудили в процессе воскрешения. Он видел множество тел, висевших в воздухе. Видел, как те восстанавливаются, как на костях появляется плоть…
Прошло немного времени, люди понемногу осваиваются. Выясняется, что те, кто организовал их воскрешение, не планируют дать им умереть с голода. Найдены пункты кормления, а удовлетворив голод, можно подумать и над тем, что делать дальше. Что выбрать человеку воскрешенному: становиться Человеком обновленным, или продолжать войны и распри, которыми была заполнена его жизнь там, на Земле? Конечно, если у кого-то есть хоть какое-нибудь имущество, найдется тот, кто захочет его отобрать. Неважно, что это, пусть лишь еда.
Что ж, на страницах книги не обойдется без тех, кому не живется без войны и угнетения, но будут и другие, те, кто готов на все, лишь бы разгадать тайну Речного мира. В первую очередь это относится к Ричарду Френсису Бартону. Он не успокоится, пока не выяснит, что происходит, кто стоит за воскрешением миллиардов, кто прячется в таинственной башне на полюсе. Он не сдастся, и пусть для этого придется преодолеть сотни тысяч, если не миллионы миль, а то и просто умереть более семи сотен раз…
«Мир Реки» Филипа Фармера, в первую очередь, поражает масштабностью задумки. Воскресить всех людей, которые жили когда-либо на Земле! Всех, практически без исключения. И тех, кто не видел в жизни ничего, кроме тяжелого труда, и неугомонных путешественников, и величайших умов планеты и тоже по-своему великих преступников. Дать каждому из них возможность стать другим человеком, прожить новую жизнь. Вернуть каждому молодость, но при этом оставить весь накопленный жизненный опыт.
6191