Рецензия на книгу

• 

  EduardM21114 июня 2025 г.

  На мой взгляд Роберт Маккаммон затянул с этой серией. Как по мне, "Король теней" был вообще ни о чем.
  Мэтью Корбетта было маловато. Большая часть книги посвящена прошлому других героев - Блэка и ДеКейя. В принипе, интересно было узнать, откуда они такие получились. Но действия, как такового, в этой книге не было.
  Перевод снова любительский, неплохой. Но мне кажестся, что под английский sword имелась в виду шпага, а отнюдь не меч
  К сожалению , не получилось достать эту книгу в озвучке Игоря Князева. А EDGE TTS - он и есть тупая машина, не умеющая ни ударения ставить, ни переносы правильно считывать.

  2

  103