Рецензия на книгу

• 

  flower-girl

  10 июля 2015 г.

  Экранизировано в 2011 году

  У каждого человека свой предел прочности.
  У людей, которых называют безлико-гладеньким словом «прислуга» – тоже.
  Кто-то может годами и десятилетиями затыкать уши, надевать на глаза темные очки и помалкивать, делая свое рабочее дело, в то время как его и остальных в глаза, громко и отчетливо называют зверями, негритосами, чурками подставить вариант, подходящий вашему региону/стране. В конце концов, если у тех, других, власть, деньги и статус – зачем бороться? Себе дороже.
  (а стена стоит)
  Кто-то может вместо этого ругать хозяев жизни последними словами и пакостить им в пирог.
  (а стена стоит)
  Кто-то может, как Роза Спаркс, выкинуть очки и смирение на помойку и громко сказать: «А выдавлю-ка я сейчас из себя раба. И не по капле, а сразу все рабство, чтобы уж наверняка».
  И как только находится такая вот Роза, удивительно, но за ней сразу встают другие. Не все, нет – массу обычно раскачать тяжело. Немногие.
  А эти немногие, в свою очередь, начинают звать остальных.
  (по стене проходит первая трещина)
  До чего наблюдательна Эйбилин, пожилая женщина, потерявшая единственного сына, честная труженица, которой Господь важнее всех мужчин в жизни. Молитвы пишет в синюю книжечку, грамотность свою тренирует, а кого запишет – тому и защита будет, как люди говорят. Самой-то ей смешно, думать не думает, что шепчет Богу в ухо. А люди упорно верят, хоть что с ними делай. Няня Эйбилин любит свою деточку Мэй Мобли и бережет ее от родной матери, Элизабет Лифолт. Знает – если хоть на мгновение отойдет, отлакированная и надушенная мисс Лифолт живого места от дочери не оставит. И знает, что скоро Мэй вырастет и все равно начнет ее звать «негритоской», и придется идти искать другую семью, чтобы сердце пополам не порвалось.
  Минни, маленькая толстушка, вся – огонь, язык как бритва, хозяйки от нее стонут, но готовить, как она, не умеет никто. Однако определили старую госпожу в богадельню, и ее злая дочь мисс Хилли распускает слух о том, что Минни воровка. И если бы не Эйбилин, если бы не рекомендации старухи, не видать бы ей работы у Селии Фут. А Селия – сельский одуванчик, голь, в княгини попавшая, не разбирает, где какой класс. За это ее и не любят такие, как Элизабет Лифолт.
  Евгения Скитер Фелан - подруга мисс Лифолт и мисс Хилли. Она хочет писать книги, скучает по своей нянечке Константайн, и ей совсем не по душе публиковать «инициативу об обеспечении прислуги отдельными санузлами». Мисс Фелан мечтательная дылда, которая ради места в столичной газете упрашивает служанок дать интервью об их реальности. Иными словами – просит рискнуть жизнями ради чужого человека. Белого человека. Из класса хозяев. Спустя некоторое время ей придется поумнеть. Придется белой дочке плантатора выгребать против течения, сидя в одной лодке с чернокожими, умными, прекрасными женщинами.
  

  
  

  • Они не только существуют, эти границы, но ты не хуже меня знаешь, где они проходят.
  • Я тоже так думала. Но теперь в это не верю. Границы у нас в головах. А люди вроде мисс Хилли всегда пытаются заставить нас поверить, что они есть на самом деле. Но их нет.
  • Я знаю, что они есть, потому что тебя накажут за их нарушение. Меня уж точно.
  • Многие считают, что спорить со своим мужем означает перейти границу дозволенного. И оправдывают побои. Ты веришь в такую границу?
  • Ты же знаешь, речь совсем не про такие границы.
  • Потому что такая граница только в голове у Лероя. Границ между белыми и черными тоже нет. Это просто выдумали, давным-давно. Это имеет значение только для всякого белого отребья и дамочек «из общества».

    (стена начинает падать, кирпичи летят)

  
  Кеннеди у власти, маленький слепой Стиви Уандер поет на радио, первого цветного студента зачисляют в университет и провожают туда под конвоем военных, паренька избивают монтировкой за то, что он посмел воспользоваться туалетом для белых, женщину сжигают заживо, детей травят собаками. Мартин Лютер Кинг, земля во Вьетнаме горит от напалма, марши протеста, и десятки лет пройдут, прежде чем что-то реально начнет меняться, но начало положено.
  Боже, благослови Америку…
  (время собирать кирпичи и строить новую стену, или показалось?)
  Сейчас в России класс хозяев возродился из пепла, как феникс. Говорят, жены олигархов нежными ручками инструкции уже пишут, как вести себя, чтобы не ронять лица перед марфутками и михрютками с периферии…
  Зря время тратят. Лучше бы им эту книжечку почитать – очень поучительно. И все правила поведения прислуги с хозяевами там есть, придумывать не надо. С примечаниями, дополнениями и комментариями – слезами и смехом. Слез больше, конечно. Но тут уж ничего не поделаешь.

  20 понравилось

  88