Отзывы о книге Кошки японской поэзии
HelenaSnezhinskaya11 июня 2025Замурчательная книга о мурлыках и Стране Восходящего Солнца)
Япония таинственная страна, которую я стараюсь понять уже не первый год, как и изучить. Что-то мне даётся тяжело, где-то продираюсь со скрипом, зато в любви к кошкам — всё замечательно и просто. Ибо японцы тоже очарованы их природной грацией, наглостью и хитростью. Поэтому нет ничего удивительного в том, что на свет появилась столь милая книга, наполненная историей и кошачьей утончённостью.
«В безутешной тоске
Пребывая, моё одеяло
Позаимствовал кот».Хотелось бы начать с оформления — оно чудесное и по-своему изысканное и красивое. Суперобложка со спящим котом, обложка такого же песочного оттенка с мини-версией спящего котика, атмосферные фоны на форзаце и нахзаце в стиле гравюр, мелованная бумага, хороший шрифт и перевод, очень много фотографий, рисунков тушью и гравюр с представителями семейства кошачьих. Эстетично-восхитительное внутреннее оформление книги.
Вся книга разделена на две части: историческое путешествие в эпоху Эдо, откуда берёт начало "Путь кисти" и хайку Кобаяси Иссы. Информационная сводка сравнительно небольшая. Она рассказывает про страну при сёгунах Токугава, кошачью культуру Японии и роли кошек в литературе. Вторая часть уже полностью отдана в лапы кошек и поэзии. На каждой странице можно встретить от одного до двух хайку, сопровождаемые фотографиями, гравюрами и рисунками тушью.
На мой взгляд, книга получилась дивная, утончённая и кошачья. Некоторые хайку пришлись мне по душе, как и изумительное оформление. А вот многие трёхстишья пока остались для меня далёкими. К сожалению, я не волшебник, я только учусь понимать поэзию и голос хайку.
Атмосфера книги невероятно прекрасная, душевная, мимолётная и по-восточному мудрая. В каждом трёхстишье ощущается двойное дно и опытность заядлого кошатника, восхищённого повадками своим домашним охотником.
Плюсы:
I По-кошачьему уютная и мурчащая книга о поэзии и истории,
II Добротное и красивое оформление,
III Читается на одном дыхании,
IV Подарочное оформление,
V Много интересной информации о Стране Восходящего Солнца,
VI Есть постраничные сноски,
VII Великое множество рисунков тушью, фотографий и гравюр,
VIII Атмосферные и утончённые хайку,
IX Понравится ценителям японской культуры и кошек.
Минусы/Предупреждения:
Только предупреждение:
I Несмотря на мою любовь к Японии и хайку, некоторые из них мне были непонятны.
Мурчательно-милая и по-восточному красивая книга о кошках и японской поэзии. Посвящается всем, кто неравнодушен к японской культуре и семейству усатых наглецов)
27 понравилось206
Комментарии 0
Ваш комментарий
, чтобы оставить комментарий.
Комментариев пока нет,
ваш может стать первым