Рецензия на книгу
Гордость и предубеждение
Джейн Остин
phantasm8 июля 2015Прочитать бессмертную классику от Джейн Остин меня сподвигло, в первую очередь, любопытство. Почему она так популярна, почему миллионы женщин по всему свету сходят с ума по мистеру Дарси, что там за настоящая любовь такая? Брать книгу, читать и расставлять все точки над "i".
Начать описывать свои впечатления хотелось бы с мистера Дарси. Книжному мужчине-мечты так и не удалось подобрать ключик к моему сердцу. Не знаю почему. Вроде и хорош собой, образован, обеспечен, совершает настоящие мужские поступки, приходит главной героине на помощь как рыцарь на белом коне. И все же... Пожалуй, я спишу эту популярность на потрясающее воплощение данного героя на экране Колином Фертом. Будем честными: he is fuckin' hot!
Вообще одним из моих самых любимых персонажей из экранизаций этой книги был мистер Беннет. Так вот в книге я в нем разочаровалась. Помимо его стороны, полной сарказма и подколок жены и дочерей, открылась еще и другая, показав его собственное несовершенство. Он яркий пример того, как в юности думается не головой, а другим местом. В итоге он получил глупую навязчивую жену, парочку дочерей, которые тоже не блистают, из-за чего пустил домашние дела на самотек, лишь бы не нарушалось его душевное спокойствие. А твердая отцовская рука ой как не помешала бы иногда.
Лиззи и все ее отношения с мистером Дарси тоже открылись для меня с новой стороны. В экранизациях это больше походило на "от ненависти до любви - один шаг". В книге же явно видно, что шагов не один десяток. Неприязнь сменилась уважением, а затем привязанностью, любовью. Здесь нет любви с первого взгляда, не со стороны Лиззи во всяком случае. В этом плане "Гордость и предубеждение" выгодно отличается от тысяч других книг, где любовь всегда с первого взгляда, обязательно с прЫнцем и смертью в один день. Остин показала реальность. Да, подслащенную, ведь Дарси весьма обеспеченный молодой человек, а не какой-нибудь бедный башмачник. Лично меня сперва напрягли мысли Элизабет после ее прогулки по Пемберли. Восхищение поместьем, рассуждение о том, что она могла бы стать хозяйкой всего этого. Но все же перевесило в итоге ее восхищение Дарси, а не его поместьем. Считай она его мудаком и дальше, неизвестно еще, что бы вышло из книги.
И хоть я считаю, что книга получилась весьма затянутой, это не помешало насладиться прекрасным, каким-то чистым, естественным языком. Так что определенно стоило подождать, подучить английский и насладиться чтением в оригинале.
Немного кровожадности в конце: миссис Беннет - тюкнуть топориком.
26 понравилось
173