Рецензия на книгу
Machines Like Me
Ian McEwan
Аноним6 июня 2025 г.Несмотря на то, что о книге я заведомо ничего не знала и ожиданий о ней не питала, мне не хватило в ней слишком уж многого.
Название книги (локализованное в полном соответствии с переводом с оригинала, так что нельзя предъявить претензии переводчикам и списать это недоразумение на некачественную работу) заранее вводит читателя в заблуждение, сюжет же какое-то время поддерживает вас в состоянии определённой иллюзии, будто бы мы каким-то образом постигнем сознание мыслящей машины.
Сюжет знакомит нас с альтернативной историей (на которой с вашего позволения я не стану останавливаться отдельно в силу, по-первых, собственному безразличию к данному аспекту произведения, и, во-вторых, потому что аспект этот весьма блёклый и малоцепляющий), в пределах которой технологический прогресс достиг создания человекоподобных андроидов, воодушевлённым обладателем одного из таких новинок как раз и является главный герой и по совместительству рассказчик.
С первых же страниц книга предвосхищает некую катастрофическую развязку (и, забегая вперёд отмечу, что накала развернувшейся по итогу трагедии по итогу мне не хватило: автор столь старательно расставлял крючки и ловушки, намекая на нечто поистине ужасающее, тогда как по факту сюжет не оказался таким уж поистине драматичным), постепенно знакомя читателя с основными героями. Их немного: увлекающийся наукой и техникой, однако бросивший изучение физики ещё в институте рассказчик, дипломированный антрополог, зарабатывающий торговлей на бирже — личность разносторонне одарённая, что позволяет автору вкладывать в его уста и размышления немало интересных философских и концептуальных вопросов и умствований; его соседка, которая почти сразу превращается и в возлюбленную и о которой, признаться честно, мне нечего больше добавить, хотя её сюжетная линия в книги довольно значительна; Адам — первый человек, то есть, простите, андроид. И простите ещё раз, он вовсе не первых, в истинном смысле "первых" Ев и Адамов в мире есть целая партия, к которой как раз робот принадлежит. Разумеется, это настоящее чудо технической мысли и, конечно, машина, поэтому он обладает, как и всякий прибор, подробной инструкцией по эксплуатации и настройке, продаётся как настоящая техника и является самой любопытной частью всей книги, давая его владельцу, а вместе с ним и читателю, возможность исследовать самые разные аспекты взаимоотношений человека с искусственными интеллектом. Отец героини, произвольный (и очень странный) ребёнок, невесть как начавший что-то значить для каждого из героев, преследователь и шокирующие тайны из прошлого... Ах да, конечно же, Алан Тьюринг, отец кибернетики и в этой версии событий приложил руку к созданию искусственного интеллекта, его развитию и изучению.
Казалось бы, набор очень неплох для увлекательного, интересного повествования, книга исследует довольно большой пласт морально-этических и экзистенциальных проблем, связанных с искусственным интеллектом и тем, что значит "быть человеком", но в то же самое время книга оказывается настолько рваной, непоследовательной и словно бы незавершённой. Нам рассказали о проблемах, с которыми сталкиваются другие андроиды, об их способностях к чтению мыслей друг друга, о противоречивости человеческих эмоций и поступков, о непостижимой для простого смертного обучаемости и неведомых нам возможностях, о любопытстве по отношению к детям и способности к эмоциональным переживаниям. И все эти благодатные темы непозволительно не раскрыты! Лучше бы автору написать философское эссе, где изложить свои размышления (эту часть книги по праву считаю самой удачной), а вот художественную часть упразднить вместе с декорациями альтернативной истории. Это помогло бы, по-первых, не распыляться на художественное обоснование поступков Адама и, во-вторых, дало бы автору простор и время на то, чтобы сосредоточиться на линии роботов и довести их историю до логического завершения.
Содержит спойлеры11230