Рецензия на книгу

• 

  NeoSonus6 июля 2015 г.

  Первое впечатление – удивление. Редко, когда встречаешь текст, у которого есть не только форма, но и цвет, запах, звук. Эмоции, чувства почти осязаемы, с первых строчек этот поток не мыслей, нет, именно чувств отрывает тебя от действительности. В мир Клариссы Дэллоуэй ныряешь с головой. Каждый оттенок этого разноцветного мира, каждое дуновение ветра, каждый предмет, вещь, и тем более человек, оказывается безграничным, непостижимым, великим открытием. Воспоминания оказываются более реальными, чем настоящее. И все, каждая частица эмоций оказываются преувеличенно большим, будто умноженным на десятки или сотни … чего? Герц, ньютонов, байт…. Первые страницы от имени главной героини кажутся цельным полотном многогранного мира. Пока я не вижу чужих мыслей, и мне кажется, что я встретилась с самым ценным и открытым человеком на свете. Пока я нахожусь в одном измерении.

  Потом вдруг оказываешься в голове знакомого прохожего, старой матроны, юной девушки, сумасшедшего мужчины, беспокойной жены. Поток мыслей, действительно напоминает Джойса. Но это лайт Джойс, более легкая и яркая версия. Если сравнивать чтение с работой, я бы сравнила «Улисса» с тяжелым физическим трудом, а ««Миссис Дэллоуэй», например, с музыкой. И то, и другое работа. Но если в первом случае, приходится пробиваться через страницы разных стилей и жанров, отсылок к разным авторам, героическому эпосу и шотландским легендам, где приходится забыть о запятых и точках, отучиться дробить мысль на абзацы, то здесь не нужно усилий и каторжного труда филолога-философа. Здесь нужно уметь слышать и слушать. Нужно сосредоточиться на чужих и своих эмоциях, нужно найти и понять нужные ноты, пробудить то скрытое, потаенное, внутреннее, что хранится в каждом из нас. «Миссис Дэллоуэй» явление, может быть и сложное, но легкое и приятное. И лично мне, после Джойса, кажется, что Вулф пишет близко и понятно. Хотя, возможно, здесь дело в том, что изначально существует разница в подходе на каком-то гендерном уровне. Женщина-Вулф, оказывается мне ближе чем мужчина-Джойс.

  «Миссис Дэллоуэй» упрекают в отсутствии динамики, в бессобытийности. Но явственно видно, что автор таким образом осталась верна своей цели – она отошла от внешнего проявления мира, и сосредоточилась на внутреннем наполнении, содержании вещей и сути людей. Так что книги Вулф читаешь не ради событий.

  Вирджинию Вулф невозможно читать запоем в один вечер. Каждое предложение, словосочетание читаешь настолько медленно насколько это возможно. Каждое чувство требует к себе внимания, каждое испытываешь на себе, проживаешь, сохраняешь и отпускаешь. Она пишет так, что невозможно остаться равнодушным, безучастным. И бесспорно, начинаешь воспринимать ее как главную героиню… Обязательно посмотрю «Часы», но сначала прочту книгу…

  «Миссис Дэллоуэй» - это книга, которая не заканчивается на какой-то там странице. Она из тех книг, что остаются жить в читателе, чтобы в следующий раз наблюдая за облаками над головой, или услышав шелест листьев, посмотреть на этот мир глазами Клариссы Дэллоуэй.

  5

  28