Отзывы о книге Something in the Water
Nolan_ca5 июня 2025«Нечто в воде»: когда триллер выходит из берегов
Признаюсь: этот выбор книжного клуба Риз Уизерспун (июнь 2018 г.) поверг меня в лёгкое замешательство. Почему именно эта книга? Но уже в процессе чтения (а точнее — прослушивания) стало ясно: несмотря на спорные моменты, «Нечто в воде» , - феминистская книга, и умеет удерживать внимание.
Формат
Я видела, что у русскоязычной аудиоверсии низкие оценки — в основном из-за неудачной начитки. Поэтому решила слушать в оригинале. И не прогадала: книгу озвучивает сама автор — актриса Кэтрин Стедман. Её британский акцент, живые интонации и грамотные паузы оживляют текст. В итоге аудиоформат, на мой вкус, оказался даже выигрышнее бумажного.
Сюжет
Ощущение, что книга была написана под фильм, — возможно, потому что автор также является актрисой. Всё начинается как романтическая история: молодая пара уезжает в медовый месяц. Но во время дайвинга они находят в воде «нечто» — и их жизнь стремительно превращается в игру на грани закона. С этого момента — тайны, опасности, двойные игры. Главы короткие, читаются быстро, ритм держится. Атмосфера напряжённая, а подача — кинематографичная.
Слабые места
Во-первых, сюжет развивается по законам голливудского триллера — эффектно, но часто нелогично. Многие повороты вызывают недоумение: серьёзно?.. Так просто?..
Главная героиня смелая, решительная, но её наивность и доверчивость местами просто обескураживают — в реальной жизни ее история закончилась бы гораздо раньше. Любимое дело главной героини - кинематограф на первом месте несмотря ни на что. Периодически вспоминается цитата из книги самой Риз Уизерспун «Виски в чашке чая»: «Твоя работа — твоя лучшая страховка».
Во-вторых — и это серьёзнее — клише про «плохих русских». Русские по умолчанию бандиты, и прописаны как абсолютное зло. Британцы обкрадывают русских — и это преподносится как допустимое в сюжете этой книги, ведь русские "плохие люди". "Клише про 'плохих русских' — типичный ход для триллеров нулевых, но сегодня он уже выглядит устаревшим и вызывает отторжение. Для справки: в оригинале книга была опубликована в 2018 г.
Итог
«Нечто в воде» — легкий триллер, если хочется отвлечься и «потупить» без глубокого анализа. Книга держит в напряжении и увлекает (благодаря оригинальной озвучке слушается на одном дыхании). Но логика, мораль и клише оставляют осадок. Если вы ищете продуманную интригу без клише и перегибов — проходите мимо.
4 понравилось304
Комментарии 0
Ваш комментарий
, чтобы оставить комментарий.
Комментариев пока нет,
ваш может стать первым