Рецензия на книгу

• 

  Anido_5 июля 2015 г.

  Иии... снова я отказываюсь в рядах малочисленных недовольных)

  Взялась я за расхваленное "Имя ветра" Ротфусса. И с самого начала книги меня не покидало ощущения дежа вю - это где-то было, в разных книгах, у разных авторов (ну, навскидку, "Гарри Поттер", "Школа в Кармантере", "Сын Менестреля", "Сага о Видящих" и даже что-то из "Знающий не говорит). Ощущение было, что автор нашёл интересные задумки в разных источниках и попытался сшить что-то своё. Вот только не получается. Не могу сказать, что переводчик плохо работал, язык вроде нормальный, но... не цепляет.

  Главный герой в моих глазах обладает слишком многими признаками Великого Героя ( в самом плохом смысле) - очень талантлив, чрезвычайно одарен почти во всем, с трагической судьбой и невероятной Тайной (в самом плохом смысле ) за плечами, но при этом умудряется временами так ошибаться, что просто диву даешься. По идее, эти его ошибки должны бы развенчать статус Великого Героя, но нет, они его только усугубляют.

  Когда я закрыла книгу и попыталась осмыслить, что я знаю о новом мире, то оказалось... что большое ничего. География мира - неизвестна (как-то двух/трёх городов мало, хотя намеки разбросаны тут и там на народности, и прочее). Короли/королевы - неизвестно (хотя, если верить тексту, кого-то из них даже убили и не в единственном числе). Религия - а чёрт его знает.

  Герои... Автор явно пытался сделать Квоута этаким страдающим и разочарованным в жизни ГЕРОЕМ, периодически напоминая читателям, каким он был крутым и вообще. Лично на мой взгляд попытка не удалась - слишком много недосказанного и неопределенного. После многочисленных воспоминаний героя мне просто хотелось залепить ему пощечину. Я не могу уважать и любить героя априори, а часть его описанных действий эти чувства никак не вызывали.

  Главная героиня чуть лучше, и хотя про неё рассказано куда меньше, она кажется гораздо более живой и вызывает больше сострадания.

  Остальные персонажи не более чем приятное дополнение. Ну, не могут же герой и героиня быть в гордом одиночестве.
  Ещё безумно раздражало деления на главы и типа эпическое окончание из серии "Я думал так-то и так-то (тут прямо чувствуется пауза). Конечно, я ошибался." И ладно бы, но так заканчивались главы через раз, а в начале следующей герой волшебным образом решал наступившие проблемы.

  Не знаю, может, вторая книга цикла лучше, но первая книга напрочь отбила желание продолжения.

  28

  236