Рецензия на книгу

• 

  knigowoman4 июня 2025 г.

  Странный, напряженный роман венгерского писателя Ласло Краснахоркаи, который меня как читателя полностью сбил с толку. Но в этом вся его прелесть — в бесконечной рефлексии и вопросе: а что это было. Оказывается, можно и так. Написать книгу, создав из неё настоящий арт-объект — произведение с 19 короткими главами, каждая из которых сопровождается картиной немецкого художника-абстракциониста Макса Нойманна и музыкой венгерского джазового музыканта Миклоша Сильвестра, доступной по QR-коду.

  «И жизнь его есть не что иное, как быть преследуемым, что жизнь эту, его жизнь, у него в конце концов отнимут - если догонят».

  По сюжету безымянный главный герой, спасая свою жизнь, с головокружительной скоростью несется от преследователей. Ничего неизвестно ни о нем, ни о тех, от кого он бежит. Перед читателем только поток философских размышлений о безумии, логике, добре и смысле жизни.

  Всё, что происходит вокруг — лишь фоновые элементы. Для Ласло Краснахоркаи не важен контекст. Значение имеет только безостановочное движение через всю Европу и сосредоточенность на выживании. Никакой размеренности, никакой стратегии, только беспорядочность, хаос и спонтанные решения. Только борьба за жизнь без чего-то хорошего или приятного.

  «Стоит мне только подумать о чем-нибудь хорошем, и всё, мне конец, меня тут же схватят».

  Все быстрее и быстрее герой бежит вперед, смешиваясь с толпой, приспосабливаясь к местности. Прошлого нет, есть только настоящее мгновение. И может, в этом и заключается смысл жизни, по мнению писателя? В её сиюминутности. Ведь и другие «точно так же, как он, не располагают чем-то таким, что можно назвать жизнью, чем-то таким, что принадлежит только им, чего никто не может у них, как говорится, отнять».

  Конечной точкой пути становится хорватский остров — «…а когда он острова, морем вдали сокровенного, скоро достигнул». The island is unsettled — место, где предположительно нимфа Калипсо соблазнила Одиссея и держала его в плену в течение семи лет. Отсылка к Гомеру и в названии, и самом тексте дарит герою, в отличии от Одиссея, надежду на спасение.

  Книга не является ни детективом, ни триллером. Она о побеге ради движения вперед, о безумии пребывания в одной точке и, возможно, о философии жизни.

  Отдельно хочется отметить стиль текста. Невероятно длинные, извилистые предложения, представляющие несущийся поток сознания, очень точно передают состояние погони и агонии от преследования. А общую тревожность текста дополняют тусклые иллюстрации с искаженными подобиями лиц и нагнетающая музыка.

  4

  579