Рецензия на книгу
Происшествие в старом замке
Агата Кристи
marika_books4 июня 2025 г.НЕ ЭРКЮЛЬ ПУАРО
Детективный роман «Труп в библиотеке» А. Кристи был написан в 1942 г.
Я была удивлена отсутствием в книге знаменитого детектива Эркюля Пуаро. Его очень не хватало, я привыкла постоянно видеть данного персонажа в книгах этой писательницы. А вот то, что у неё есть целый цикл романов, посвящённый мисс Марпл – детективу-любительнице – я не знала вообще.Если честно, эта та из немногих книг, на которую писать рецензию крайне тяжело. Простыми словами - не зацепило. В основной сюжет автор «налила очень много воды». Мне кажется, без лишних разговоров и описаний, книга была бы намного интереснее. Задумка детектива ведь потрясающая, история убийства необычная, да и персонажи прописаны классно и чётко. Но масса ненужных диалогов очень портит основную картину. Финал же, наоборот, получился скомканным, автор как будто на протяжении всего романа лепила неаккуратный снежок, а в конце просто кинула его в читателя.
Отдельно хочется сказать про перевод книги. Так получилось, что я читала детектив в бумажном варианте и в электронном. И это было, как будто 2 разных произведения! Отличались даже имена персонажей…
А ещё, у вас есть такое, что какое-то определённое слово или слова вас раздражают? Настолько вот оно бесит, что не хочется его ни говорить, ни слышать? У меня, оказывается, такое слово есть: «суперинтендант». Мне его даже читать сложно, а у А. Кристи оно встречается почти в каждой книге!
В общем, оценка детективу – 5 из 10. Видимо, наши пути с данным автором разойдутся, если следующий её роман-детектив оставит у меня похожее впечатление…18128