Рецензия на книгу

• 

  natagift

  2 июня 2025

  Ябеднический отзыв на котика Эдгара. )))

  Люблю читать книги, которые написаны от первого лица-морды, животных и домовых. )) Первым в списке прочитанных был знаменитый кот Шашлык. Далее я прошла через множество дневников котов и даже одной целой мыши. ))
  И вот у кого-то из друзей, просматривая прочитанные, обнаружила книгу про котика Эдгара, так он себя позиционирует. Не кот, а котик И не ниже. Посмотрела в электронной библиотеке автора Фредерика Пуйе и, оказывается, про Эдгара написаны три книги. Довольно таки давно.
  Теперь коротко о книге.
  Кот смешно и предсказуемо пишет. Каждый день дрожащей лапой. Почему дрожащей? Спросите вы. ) Потому, что Эдгар ябеда, всем недоволен и всегда ворчит. Поводов для ворчания у него множество: пёс Патапуф - 10 кг длинной шерсти, глупости, слюней, и который любит всех, в отличие от самого кота, родители по фамилии Кретины и дети Кретинов - мальчик 6-ти лет и девочка подросток, дом, сад, который не Версальский и т.д. ))
  Каждый день кот пишет о проделанной работе и впечатлениях за день. Иногда остроумно и возможно, смешно, если бы мне не с чем, из ранее прочитанных книг, было сравнивать.
  Насмеяться не удалось, более того, даже улыбаться не пришлось, хотя книга рассчитана на не сходящую с лица улыбку и массу умиления. В анонсе так точно.))
  Тем не менее, небольшой отдых от исторических романов на три вечера я получила.)) Книга читается быстро. Язык кошачий)) с присутствием некоторых странных багов то ли от авторов , но скорее всего от переводчика этого романа с французского, а именно: веселье под песни Стаса Михайлова и ещё что-то несуразное в таком же роде в этой семейке французов )) Кретинов )) (фамилия у них такое, если помните))).
  Отзыв получился тоже какой -то ябеднический))), как будто бы его сам Эдгар нацарапал. )))
  К слову, кот Матвей "Назову его я негодяем" у Елены Колиной - мой фаворит! Его очень смешно читать. У меня есть отзыв на этот рассказ. Нужно будет перечитать Матвея, чтобы поднять себе настроение!))))

  84 понравилось

  0

  359