Рецензия на книгу
Укрытие
Трецца Адзопарди
LastochkaPtichka4 июля 2015 г.Воспоминания бывают разными... Есть приятные, добрые, пропитанные теплом, их всегда с радостью пролистываешь в памяти. А есть такие, которые как ком грязи отваливаются от твоего тела вместе с кусочками кожи - едкие, болезненные и причиняющие боль. В этой книге они именно такие - удушливые и невыносимые. От них хочется спрятаться, забиться в угол, найти укрытие и, зажмурившись и закрыв уши руками, дождаться, когда же кончится эта пытка воспоминаниями. А им все нет конца и даже наоборот, чем ближе к финалу книги, тем более жестокий характер, более тяжелый осадок они оставляют. Невозможно выйти сухим из воды и также невозможно, пройдя через подобные испытания в детстве, не очерстветь душой и быть счастливой. У каждой из девочек своя судьба, жизнь развела их по разным сторонам, но общее прошлое, а особенно такое не отпускает их, не дает быть счастливыми. Мы во многом повторяем поведение своих родителей, совершаем подобные ошибки, в супругов выбираем людей похожих на родителя противоположного пола – при таком раскладе сестрам Гаучи не остается и крохотного шанса на лучшую жизнь, трудное детство решило их судьбу.
Очень удачный ход оставить напоследок рассказ о судьбах сестер - ведь всем хочется знать - как же сложилась их судьба. Но автор нам всей правды так и не покажет, только обрывки из прошлого, только еще больший ад, чем был в начале книги. И если в начале Мэри как то сочувствуешь, то в конце книги и она уже не вызывает никаких положительных эмоций. Вообще в книге нет ни одного героя, заслуживающего уважения. Даже Сальваторе с Карлоттой, которые вроде и тянулись к детям из-за отсутствия собственных, на самом деле лицемерили. До ужасов, происходящих в доме Гаучи, не было никому дела, кто-то проходил мимо, кто-то сочувствующе приходил и в попытке поддержать мать, вгонял ее еще в большую депрессию и алкоголизм, кто-то, воспользовавшись ситуацией, пользуется беспомощностью женщины, ее невозможностью платить по долгам деньгами… Да и сами сестры друг друга ни разу не поддерживали, а даже наоборот. Чего только стоит сцена с танцами одной сестры, в то время как другую отец избивает до полусмерти. Конечно, «мы же все равно ничего не изменим»… Про отца семейства даже говорить не хочется – человек способный проиграть собственную дочь (а может она и не его дочь?), не заслуживает права называться человеком. И я уже не говорю о тех зверствах, что он творил дома. Зато на люди почти всегда выходил в лучшем своем костюме…
Вообще книга воспринимается как социальная реклама, основная фишка которой шокировать до такой степени, чтобы тебя вывернуло наизнанку и отвадило от подобных жизненных ситуаций. Задумываться будешь после, а сначала на тебя выльют ушат грязи, даже испражнений. Спорный ход, позволяющий автору громко заявить о себе дебютным романом. А что делать читателям? Для чего на него все это грязное белье вывалили? Да мы и так знаем, что семейное насилие имеет место быть везде и всегда. У каждого найдутся знакомые/соседи/знакомые знакомых, где творится что-то подобное. Да у меня и сейчас за стенкой сосед алкаш крушит мебель и посуду по ночам, избивает свою жену, быть может, и ребенка. От помощи извне мать отказывается, а социальные службы вроде как и замечать ничего не хотят. Тут каждый для себя сам решает. Вот и в книге – тебя облили грязью, а умываться иди сам.1053