Рецензия на книгу

• 

  undermadness31 мая 2025 г.

  Кого бы спасли вы?

  Сюжет: 6 апреля, около 9–10 часов утра, Великобритания. Восемь человек, севших в автономные машины пятого уровня, которые водит исключительно искусственный интеллект без возможности перехвата управления Пассажиром, оказываются заперты внутри. Теперь машины взломаны и находятся вне их контроля, а неизвестный голос объявляет, что через 2 с половиной часа они, скорее всего, будут мертвы. Происходящее транслируется на весь мир, но, помимо Пассажиров, фокус внимания направлен также на собрание большого автотранспортного следственного жюри, которое в обычное время занимается поиском виноватых в случае автомобильных аварий с жертвами и работает закрыто. Теперь им придётся решить, кому жить, а кому умереть среди этих восьми пассажиров, многие из которых и сами-то не так просты.

  Пассажиры: Клер Арден, 26-летняя замужняя женщина на 8 месяце беременности; Джуд Харрисон, 29-летний мужчина с депрессивным настроем на машине-развалюхе; София Брэдбери, 78-летняя известная и любимая британская актриса, едущая вместе со своим померанским шпицем Оскаром; Сэм и Хайди Коул, 40 лет, семейная пара, едущая на разных машинах; Шабана, 38-летняя жена и мать пятерых детей, мигрантка из Индии, не знающая английский язык; Виктор Паттерсон, 75-летний ветеран войны и печатник на пенсии; Билкис Хамила, 46-летняя мигрантка из Сомали, попросившая политическое убежище пару лет назад.

  Дополнительная главная героиня: Либби Диксон, молодая медсестра, ненавидящая автономные автомобили, которой именно на этой неделе пришлось побыть временным, пятым членом большого автотранспортного следственного жюри.

  Повествование ведётся от третьего лица. Чаще всего мы будем наблюдать за событиями от лица Либби, но порой будут главы также от лица некоторых из пассажиров, что помогает лучше раскрыть их истории и характер.

  Из плюсов:
  • Сюжетные повороты. Мне кажется, именно ради этого и читают Джона Маррса, помимо в целом интересных идей для сюжета. Как всегда, только думаешь, что уже всё понятно, как происходит что-то ещё. Под конец количество сюжетных поворотов зашкалило, заставляя дочитывать всё на одном дыхании.
  • Кэдмэн. Это один из второстепенных персонажей, который для меня был хуманизацией интернета. Через него и работу его организации автор показывал, как обычно реагирует мир на любые события, каким безразличным он может быть. Его ироничные комментарии, его язвительность и то, насколько его не волновало происходящее, за исключением возможных последствий для интернета (вроде рекордного количества хэштегов), меня впечатлило.

  Из минусов (они небольшие):
  • Спойлер в описании книги. Он, наверное, не сильно значимый, но всё же хотелось, чтобы его там не было, так как это секрет персонажа, который нам, как читателям, раскрывается чуть ли не в середине книги.

  И здесь я про желание совершить суицид у Джуда. Мы узнаём это в качестве необычного сюжетного поворота, а так как это буквально написано сзади книги, никакого удивления это уже не вызывает. Учитывая всё, что происходит в книге до и после, это совсем мелочь, но неприятная.

  • Странные слова. Вот тут не знаю, дело в переводе или сам автор тоже использовал странную лексику, но меня раздражали слова, которые можно было заменить на более благозвучные синонимы. В моём личном топе «уродов» в этой книге слова: присовокупить (можно же просто «добавить»), отправление обязанностей (выполнение/исполнение обязанностей), опупенно (тут даже слов нет, одни эмоции) и попранный (униженный, растоптанный).

  Итог: книга довольно интересная. Она происходит в одной вселенной с «The one. Единственный», уже после событий той книги, но её можно читать отдельно. Упоминаются лишь несколько моментов, которые подробно расписывались в прошлой книге, вроде самого проекта «Найди свою ДНК-пару» без описания механики, но, думаю, в рамках повествования всё ясно и особых вопросов не возникает.

  3

  79