Рецензия на книгу
When the Emperor Was Divine
Julie Otsuka
DrynyaLiza30 мая 2025 г."Они нас не любят. И с этим ничего не поделаешь."
Для русского читателя тема интернирования японцев в США в годы Второй Мировой, можно сказать, неизвестная. Джули Оцука открывает эту завесу.
Что переживали эти люди? Как они мирились с тем, что происходит? Каково это быть американцем с японскими корнями и быть врагом? Книга Джули Оцуки только частично отвечает на заданные мной вопросы. Читатель прочитает про жизнеописание, про постоянное ожидание, как происходило интернирование и возвращение, про мальчика, как будто наблюдающего из тени и ждущего отца. Но что у этих людей было на душе... По истории у них было тотальное смирение. Я ожидала от книги, что в ней будет описание именно этого смирения. Было ли оно изначально или протестовали внутри, а потом пришли к нему, как оно сочеталась с их памятью и памятью народа... об этом будет сказано практически ничего.
Книга написана крупными мазками. Я связываю это с тем, что даже для американцев эта тема позорная, о ней не говорят и не вспоминают. И автору хотелось обратить внимание на горькую правду.569