Рецензия на книгу
Дочь атамана
Тата Алатова
WeyFoists29 мая 2025 г.Мысль "не верю!" сопровождала меня на протяжении всей книги. Порой она отступала. когда начинались авторские слова - всё-таки здесь довольно приятный литературный язык, и это точно плюс. А потом открывала рот Саша - и я не верила. Заговаривал канцлер - и я снова не верила. Всё какое-то гротескное, карикатурное.
Когда в повествование вошли черти, всё это начало напоминать "Вечера на хуторе близ Диканьки", и с некоторой сказочной утрированностью событий я начинала смиряться, тем более там случались интересные, какие-то уютно-полусказочные повороты.
А потом на меня выпадал очередной фальшивый диалог или, хуже того, что-то вроде
Сколько разных граней она замечала в нём, всё время открывала что-то новое. Сейчас Михаила Алексеевича терзали желания, весьма далёкие от целомудрия, и это откликалось в ней пробуждением маленькой хищницы.И мой внутренний Гоголь опять нервно переворачивался в гробу. Хорошо, что не дошло до эротики с пещерками и жезлами, это был бы контрольный в голову.
Проникнуться эклектикой творчества Николая Васильевича и любовного романа у меня не вышло, но книга всё-таки достаточно легко читалась и периодически интересно поворачивалась, так что и ругать вроде бы особо не хочется.1397