Рецензия на книгу
The Double
José Saramago
Marikk25 мая 2025 г.Для меня чтение книг Сарамаго - это словно путешествие в неведомое, никогда не знаешь, где окажешься.
Ориентировочно 1990-е гг. (дат нет, но видеопрокаты есть), где-то на Пиренейском полуострове, если судить по именам. Учитель истории в средней школе Тертулиано Максимо Афонсо вел вполне обычную скромную жизнь. Ему под сорок, но он не женат, состоит в отношениях с Марией да Пас. Все просто замечательно до одного момента - пока учитель математики не сказал, что надо посмотреть один фильм. Что ж, наш герой легок на подъем и в тот же вечер фильм посмотрел. Фильм, конечно, так себе, но что-то привлекло внимание Тертулиано Максимо. Ещё раз пересмотрел, ещё раз, вот он - его двойник. Даже не двойник, а точная копия, вплоть до родинок и шрамов. Но кто этот человек? Афонсо имеет право знать кто он! А дальше началась гонка за двойником. Гонка напряженная и изматывающая, гонка не на жизнь, а на смерть, где для достижения цели хороши все средства!
Не скажу, что было всё плохо, но у Сарамаго особая манера вести повествование, отчего даже простые вещи выглядят сложными, там, где у другого автора - два предложения, у него - две страницы. Конечно, этот роман не стал выше "Слепоты", но тоже весьма интересно. Единственная мысль, когда я читала, была - а как они родились? Да, в один день и год, один на полчаса раньше, но мать - одна или всё же разные. Ответ на этот вопрос Сарамаго умолчал.
И финал. Где его учили писать такие душераздирающие финалы? Вроде успокоились и герои, и читатели - и на тебе! Ну как так можно, а?Содержит спойлеры48250