Правосудие Зельба
Бернхард Шлинк, Вальтер Попп
0
(0)
Это бета-версия LiveLib. Сейчас доступна часть функций, остальные из основной версии будут добавляться постепенно.
Бернхард Шлинк, Вальтер Попп
0
(0)

Начинала читать на майских праздниках, мучила почти три недели, а теперь и написать про эту книгу никак не могу. Как будто вертится в голове, но никак не оформляется в нужные слова.
Во-первых, это совсем не тот Шлинк, что писал Чтеца - я грешу на соавторство, а не на смену жанра, но эту гипотезу нужно будет подтвердить через прочтение второй части (писалась в одиночку), но через время. Боюсь поймать нечитун (я после и так ныряла только в фэнтези, потому что ничего серьезного уже брать не хотелось).
Во-вторых, местами приходилось пробираться не только через скуку, но и через некоторое отвращение. Отчётливо вспоминался незабвенный Перино: вот это несравненный стиль пожившего деда в самом плохом смысле.
Понимаю, конечно, что это может быть отражением времени (87 год, напомню), но воротило от страниц все равно.
В-третьих, что можно сказать о самой детективной ветке: она была бы неплохой, если бы обошлось безо всех отступлений (те самые отражения времени), картонных персонажей вокруг главного героя (как будто бы призванных лишь заполнить пространство), бесконечных описаний посещения ресторанов и упоминаний брендов, известных местечек, газет и так далее.
Концовка? Нелепая и предсказуемая. Диалог с главным злодеем? Без слез не взглянешь, честное слово. Сама личность Зельба? Meh... Не хочется и говорить о том, почему опытный детектив, бывший прокурор, вообще так безбожно тормозил и не понимал очевидного. Переосмысление нацизма? Либо я слишком поверхностна и мне подавай все на блюде, либо это было ну очень уж между строк, настолько глубоко запрятано, что кроме пары упоминаний и не отыскать.
Плюсы я тоже нашла, если вам интересно:
- короткие главы, которые можно читать в перерывах от работы, а также небольшой объем - всего около 250 страничек;
- ёмкие метафоры (за них правда можно простить многое);
- женщина, которая щелкнула Зельба по носу своим "вы меня хотите, но кидаете намеки и только", а Зельб такой ааээээооуууу, чем подтвердил её слова о том, что он великовозрастный инфантил - это так приятно легло на душу, ух, героиня икона.
В общем, скорее не рекомендую, но всегда лучше составить собственное мнение.
Комментарии 0
Ваш комментарий
, чтобы оставить комментарий.