Воспитание бабочек
Донато Карризи
0
(0)
Это бета-версия LiveLib. Сейчас доступна часть функций, остальные из основной версии будут добавляться постепенно.
Донато Карризи
0
(0)

Карризи довольно раскрученный писатель, но меня несколько отталкивало то, что он итальянец, не очень люблю местный колорит. Кроме того аннотация тоже совершенно не вдохновляла – читать про материнские страдания и погружение в «бездонный черный кошмар» совершенно не хотелось. Однако эту книгу столь активно начали обсуждать в нашем клубе, что мне тоже стало интересно, я открыла и... неожиданно мне понравилось!
Прежде всего, надо сказать, что у этого детектива настолько бездарная аннотация, что даже и не веришь, что это детектив (а это таки он!). Мало того, что она плохо соответствует содержимому (это обычное дело), она еще и отталкивающая. Так что не верьте ей!
Во-первых, погружение в пучину мрака явно преувеличенно. Ну, или это такая европейская лайт-версия мрака. Здесь нет достоевщины, нет избытка психологических заморочек, и вообще унылого зацикливания на трагедии, хотя несомненно именно она служит спусковым крючком дальнейших событий. Вместо этого имеется адекватная женщина (мне она была весьма симпатична), которая, обнаружив новые обстоятельства, начинает собственное расследование (потому что полиция, как это традиционно в детективах, спустила все на тормозах).
Во-вторых, (не побоюсь это написать), это превосходно написанная история! Она захватывает с первых страниц, читается стремительно и оторваться от нее сложно (настолько, что начав, я временно отложила другой детектив).
В-третьих, (мне это было важно) здесь абсолютно нет никакой национальной привязки. В том числе, в именах. Это совершенно космополитичный текст. И даже упоминание Милана никак не влияет на это ощущение. Он больше английский, чем итальянский по манере изложения. Для меня это был плюс.
И, наконец, (как ни странно, в последнюю очередь) это неплохой социальный детектив, и хотя мне не удалось простить ему часть логических натяжек, читается он с несомненным интересом.
Пара слов о сюжете
Начинается все с огня. В швейцарском шале, где расположена школа горных лыж для маленьких девочек, неожиданно случается пожар. На первый взгляд, всех успели спасти, но вскоре выясняется, что одной из них не хватает.
Впрочем, на самом деле хронологически сначала была нежелательная беременность. Серена – преуспевающая молодая женщина. Она умна, красива, сделала отличную карьеру, достаточно состоятельна и независима. После одного из отпусков, она обнаруживает, что ждет ребенка и уже поздно что-либо изменить.
Серене ребенок не нужен, так что она решает отдать его в другую семью, когда тот родится. Однако судьба совершает финт ушами, и малышка появляется не менее неожиданно, чем была зачата. И оказывается копией своей мамы.
В итоге Серена оставляет ребенка у себя и воспитывает маленькую Аврору в традициях высшего общества. Лошади, языки, танцы, теннис, горные лыжи. Лучшие отели, лучшие магазины, лучшие рестораны. А потом случается тот самый пожар.
Вроде бы никаких сомнений, что Аврора погибла. Но год спустя кто-то присылает Серене видео с фрагментом пожара и ... неожиданной деталью той ночи. Она понимает, что что-то здесь не так и решает поехать и разобраться во всем на месте. Маленький городок Вион, как выясняется, хранит порядочно сомнительных тайн. Достойный конкурент Сент-Мери Миду.
Теперь о минусах
Меня больше всего смущало следующее:
1) Умная, преуспевающая женщина, которая может легко заплатить 500000 евро, не нанимает для расследования частного детектива (хотя бы себе в помощь), а занимается всем сама. Ну это еще можно как-то списать на то, что она привыкла рассчитывать только на себя, но тем не менее...
2) Городок, в котором происходят все события, очень мал – фактически это деревня, где все знают друг друга. И при этом умудряются все время не замечать очевидного. Мне это показалось совершенно неправдоподобным.
3) Ну и забавно, что в Италии стать выпускающим редактором может любой человек с улицы. Ну типа, работа, вроде как пиццу продавать. Хотя понятно, что уровень зарплат редактора и топ-менеджера и рядом не стоит.
Дальше спойлеры, так что будьте осторожны.
4) Разумная и толковая 6-летняя девочка (почти) не делает попыток сбежать, хотя нам говорят, что она любит книжки с приключениями. Ага, щаз! А потом напрочь забывает свою прежнюю жизнь, при этом сохраняет рассудок.
В общем, придраться тут есть к чему, однако же удовольствия это не особенно портит. Так что, если мне понадобится книжка для отвлечься и быстро погрузиться в интересную историю, я точно буду держать в голове этого писателя.
Это бета-версия LiveLib. Сейчас доступна часть функций, остальные из основной версии будут добавляться постепенно.
Донато Карризи
0
(0)

Карризи довольно раскрученный писатель, но меня несколько отталкивало то, что он итальянец, не очень люблю местный колорит. Кроме того аннотация тоже совершенно не вдохновляла – читать про материнские страдания и погружение в «бездонный черный кошмар» совершенно не хотелось. Однако эту книгу столь активно начали обсуждать в нашем клубе, что мне тоже стало интересно, я открыла и... неожиданно мне понравилось!
Прежде всего, надо сказать, что у этого детектива настолько бездарная аннотация, что даже и не веришь, что это детектив (а это таки он!). Мало того, что она плохо соответствует содержимому (это обычное дело), она еще и отталкивающая. Так что не верьте ей!
Во-первых, погружение в пучину мрака явно преувеличенно. Ну, или это такая европейская лайт-версия мрака. Здесь нет достоевщины, нет избытка психологических заморочек, и вообще унылого зацикливания на трагедии, хотя несомненно именно она служит спусковым крючком дальнейших событий. Вместо этого имеется адекватная женщина (мне она была весьма симпатична), которая, обнаружив новые обстоятельства, начинает собственное расследование (потому что полиция, как это традиционно в детективах, спустила все на тормозах).
Во-вторых, (не побоюсь это написать), это превосходно написанная история! Она захватывает с первых страниц, читается стремительно и оторваться от нее сложно (настолько, что начав, я временно отложила другой детектив).
В-третьих, (мне это было важно) здесь абсолютно нет никакой национальной привязки. В том числе, в именах. Это совершенно космополитичный текст. И даже упоминание Милана никак не влияет на это ощущение. Он больше английский, чем итальянский по манере изложения. Для меня это был плюс.
И, наконец, (как ни странно, в последнюю очередь) это неплохой социальный детектив, и хотя мне не удалось простить ему часть логических натяжек, читается он с несомненным интересом.
Пара слов о сюжете
Начинается все с огня. В швейцарском шале, где расположена школа горных лыж для маленьких девочек, неожиданно случается пожар. На первый взгляд, всех успели спасти, но вскоре выясняется, что одной из них не хватает.
Впрочем, на самом деле хронологически сначала была нежелательная беременность. Серена – преуспевающая молодая женщина. Она умна, красива, сделала отличную карьеру, достаточно состоятельна и независима. После одного из отпусков, она обнаруживает, что ждет ребенка и уже поздно что-либо изменить.
Серене ребенок не нужен, так что она решает отдать его в другую семью, когда тот родится. Однако судьба совершает финт ушами, и малышка появляется не менее неожиданно, чем была зачата. И оказывается копией своей мамы.
В итоге Серена оставляет ребенка у себя и воспитывает маленькую Аврору в традициях высшего общества. Лошади, языки, танцы, теннис, горные лыжи. Лучшие отели, лучшие магазины, лучшие рестораны. А потом случается тот самый пожар.
Вроде бы никаких сомнений, что Аврора погибла. Но год спустя кто-то присылает Серене видео с фрагментом пожара и ... неожиданной деталью той ночи. Она понимает, что что-то здесь не так и решает поехать и разобраться во всем на месте. Маленький городок Вион, как выясняется, хранит порядочно сомнительных тайн. Достойный конкурент Сент-Мери Миду.
Теперь о минусах
Меня больше всего смущало следующее:
1) Умная, преуспевающая женщина, которая может легко заплатить 500000 евро, не нанимает для расследования частного детектива (хотя бы себе в помощь), а занимается всем сама. Ну это еще можно как-то списать на то, что она привыкла рассчитывать только на себя, но тем не менее...
2) Городок, в котором происходят все события, очень мал – фактически это деревня, где все знают друг друга. И при этом умудряются все время не замечать очевидного. Мне это показалось совершенно неправдоподобным.
3) Ну и забавно, что в Италии стать выпускающим редактором может любой человек с улицы. Ну типа, работа, вроде как пиццу продавать. Хотя понятно, что уровень зарплат редактора и топ-менеджера и рядом не стоит.
Дальше спойлеры, так что будьте осторожны.
4) Разумная и толковая 6-летняя девочка (почти) не делает попыток сбежать, хотя нам говорят, что она любит книжки с приключениями. Ага, щаз! А потом напрочь забывает свою прежнюю жизнь, при этом сохраняет рассудок.
В общем, придраться тут есть к чему, однако же удовольствия это не особенно портит. Так что, если мне понадобится книжка для отвлечься и быстро погрузиться в интересную историю, я точно буду держать в голове этого писателя.
Ваш комментарий
, чтобы оставить комментарий.
Комментарии 0
Ваш комментарий
, чтобы оставить комментарий.