Рецензия на книгу

• 

  Аноним20 мая 2025 г.

  Очень трогательная книга, щемящая.

  Необычный сеттинг - дело происходит в реабилитационной клинике для людей с зависимостями. И так грустно, горько-сладко было читать об этих сломленных людях, ищущих путь к свету. Об их непростых путях, борьбе с ненавистью к себе, и находить среди них такие прекрасные, сложные, запутавшиеся личности.

  Главный герой, восемнадцатилетний Зак, депрессивный алкоголик, но до чего славный парень. Недолюбленный, потерявшийся, несчастный, с какой-то трагедией в прошлом, о которой он пытается то ли вспомнить, то ли не вспоминать никогда. И несмотря на маты, курение, периодическое скатывание в поведение пятилетки, меня восхищало, сколько в нём нерастраченной любви, которую ему некуда направить, а на себя не получается.

  Также есть среднего возраста Рафаэль - ещё одна израненная душа, при этом он как будто опекает своих соседей по несчастью, изливая на них доброту. И тоже не выделяя хоть чуть-чуть для себя.

  Ещё из наиболее раскрытых героев - психотерапевт Адам. Чуткий, иногда и слишком. Прекрасный человек и профессионал. Но прям чуточку страшно и немного не верилось, что можно действительно так пропускать через себя чужие жизни и полные страданий истории и не выгореть.

  Книга немного сказочная. Она и образами наполнена, и, пусть и находится в книге герой, не сумевший пройти путь к исцелению до конца, она выстроена так, что в положительном исходе для Зака и большинства других не сомневаешься и ждёшь его. Будто исцеляясь с ними.

  Тем не менее один балл я книге за концовку скинула. Потому что даже с учётом предыдущего абзаца она получилась слишком... фантастично сказочной, пожалуй. Эти герои заслужили свой счастливый конец, но так забросал их автор сбывшимися мечтами, что это показалось немного утопичным. И очень приятное чувство единения с героями покинуло меня - вместо того, чтобы давать ощущение надежды в конце, она словно перенесла персонажей в выдуманный мир, где всё прекрасно, а счастье на 10 из 10, убивая веру в то, что и в этом может быть хорошо.

  Наверно, это отголоски личной печали от современной новостной повестки, но такой эффект вызвал чувства, противоположные, как мне кажется, задуманному книгой посылу.

  Тем не менее, она всё равно хорошая. И любительский перевод душевный и качественный.

  
  

  Содержит спойлерыОткрыть

  7

  356