Логотип LiveLibbetaК основной версии

Рецензия на книгу

The Enchanted April: Intermediate Level

Elizabeth von Arnim

  • Аватар пользователя
    averonika19 мая 2025 г.

    Перед ней во всём своём блеске простирался итальянский апрель. (с)

    Абсолютно случайно купила книжечку в Fixprice пару лет назад ничего о ней не зная. Какое непередаваемое удовольствие я от неё получила!

    История легкая и не очень притязательная. Да, можно сказать роман получился женским. Но какой красивый! Такие вкусные описания цветов и природы. Такие разные, интересные женские героини. Каждая со своей историей и характером. Как хорошо писательница их раскрыла, да и второстепенные герои, их мужья, раскрыты не хуже.


    На холмах за деревней расцвел люпин, и ветерок донес до Сан-Сальваторе его свежий аромат. В высокой траве, обрамлявшей зигзагообразную дорожку, отцвели поэтичные нарциссы, зато появились нежно-розовые дикие гладиолусы, вдоль нее расцвели белые гвоздики, наполняя воздух своим дымным запахом, а кусты, на которые до этого никто не обращал внимания, вдруг взорвались пышными соцветиями и ароматами — это была лиловая сирень. Настоящая мешанина весны и лета, в которую невозможно было поверить, если вы только не становились ее свидетелями.

    Рекомендую читать в момент цветения в вашем регионе. Я читала в мае, как раз когда на Урале улицы утопают в яблоневом цвете. Так что на апрель в названии можно сильно не равняться.

    27
    231