Рецензия на книгу
Милые кости
Элис Сиболд
sherva19 мая 2025 г.Пожалуй будет небольшое сравнение фильма и книги, и общие впечатления.
Книга понравилась мне однозначно больше.
Я не могу сказать что книга стала для меня чем-то удивительным, для меня она оказалась тяжелой.
Вся книга идет от лица мёртвой девочки наблюдающей за своими близкими из своей "сферы" на небесах, и в ней нет хэппи-энда для Сюзи. Убийцу не поймали, тело не нашли.
Главное различие межу экранизацией и книгой - в фильме история идет о Сюзи и ее загробной жизни, в книге - о живых. Казалось бы - и там и там возраст один - главной героине 14 лет, но в книге она нам показана более взрослой и осмысленной, больше соотвествует возрасту, в экранизации она больше воспринимается как ребенок, и по характеру она немного другая, более взбалмошная и несколько неуверенная в себе.
Так же в фильме нет многих деталей, нам даже не потрудились объяснить кто все эти люди, хронология совершенно сбита, и повествование получается достаточно однобоким.
Вся история по сути идет чисто от лица Сюзи. Вначале мы знакомимся с ней, а потом она умирает, нам не показывают страшных сцен, и по сути мы должны догадываться о них сами. После ее смерти нам не показывают ее взаимоотношений с родными в воспоминаниях - нам показывают только ее взаимоотношения уже в новой загробной жизни, и не заостряют внимание на живых.
Но в книге все обстоит совершенно иначе. Элис Сиболд нас сходу швыряет в тяжелую сцену с изнасилованием и жестоким убийством с расчленением. Мы не успеваем познакомиться с главной героиней до тех событий, Сюзи Сэлмон открывается нам в своих воспоминаниях и некой доле сожалений совсем еще юной девочки которая так и не узнает эту жизнь. Нам рассказывают о ее переживаниях, том что было для нее важно, о ее родных, что они значили для нее..но так же нам рассказывают их историю дальше, то как растут ее друзья, младшие брат с сестрой и неумолимо становятся старше чем когда-то была Сюзи. За восемь лет произошло очень много разных событий - хороших и плохих..и за всеми ними наблюдала Сюзи..
Пожалуй я бы посоветовала посмотреть фильм с детьми - ребенок не поймет всех страшных подробностей, но навсегда запомнит что общение с малознакомыми людьми может обернуться смертью. Запомнит что не стоит идти со взрослым туда куда он тебя зовет один на один без родителей даже если тебе уж очень интересно посмотреть что же такого он там так хочет тебе показать и даже если он ваш сосед.
Первый раз я смотрела фильм когда он только вышел в кинотеатре в 2009 году, и когда-то был одним из моих самых любимых фильмов. Помню он произвел на меня совершенно неизгладимое впечатление - хотя я уже была достаточно взрослой (мне было 13) что бы в полной мере осознавать что же я увидела на экране.
7/10Содержит спойлеры9 понравилось
457