Рецензия на книгу

• 

  Gordej25 июня 2015 г.

  Порционная вещь.

  
  Прочитал «Факт или вымысел? Антология: эссе, дневники, воспоминания, афоризмы английских писателей». Серьёзное и достойное издание. Охват: от дневни-ков С. Пипса до Л. Даррелла. Структурно книга делится на три части: письма-дневники-мемуары, эссе и афоризмы. Содержательно очень большое место занимают размышления об Англии и англичанах, природе английского характера. Некоторые «хрестоматийные» авторы раскрываются с непривычной стороны. Так, письма Диккенса из Америки, помимо приятного русскому глазу антиамериканизма, повествуют о борьбе классика с американцами за соблюдение авторского права… Неожиданный поворот – сегодняшние назойливые преследователи «интеллектуальных пиратов» очень спокойно тырили книги европейских авторов. При этом ещё и с полным осознанием своей правоты объясняли, что им – европейцам, должно быть приятно от того, насколько они востребованы у американского читателя. Также неожиданно актуальна статья Диккенса о его борьбе с лондонской шпаной. И это только один из авторов антологии. Не могу сказать, что понравилось всё – это было бы странно для книги немалого формата в тысячу страниц. Раздел, посвящённый английскому романтизму, для меня оказался предсказуемо скучным. Но многое цепляло. Мощные афоризмы С. Джонсона и С. Батлера. К Вудхаузу я относился более чем без особого восторга, а вот его радиопередачи из Берлина во время войны произвели хорошее впечатление. Для тех, кто возьмётся за «Факт или вымысел» я бы рекомендовал читать её не спеша, размеренно, двигаясь от автора к автору, иногда что-то с неизбежностью пропуская, но при этом знать, что интересного и важного ещё много впереди в этой книге.

  Факт или вымысел? Антология: эссе, дневники, письма, воспоминания, афоризмы английских писателей

  0

  (0)

  11 понравилось

  150