Рецензия на книгу

• 

  varvarra16 мая 2025 г.

  Брак без любви гораздо хуже, чем любовь без брака.

  На первый взгляд кажется, что Милн написал роман о человеке, неожиданно ставшем писателем. Жил-был такой себе Реджинальд Уэллард, наслаждался жизнью, имея полный комплект для счастья: жену-красавицу, в сравнении с которой была бы посрамлена сама царица Савская; прекрасное владение Вестауэйз – настоящий оазис среди холмистых полей; сад, цветы, улья с пчёлами... Привычно любуясь садом, он однажды расхохотался при виде вьюнка обвившегося вокруг цеанотуса, подумав: "А ведь из этого может выйти недурной рассказ". А так как Реджинальд из тех мечтателей, в чьей голове постоянно роятся самые разные (часто противоречивые) мысли, то неудивительно, что случайное замечание после долгих умозрительных рассуждений вдруг переросло в роман.
  На этом месте Милн заглядывает наперёд, сообщая читателям о нечаянном успехе Реджинальда.

  
  "Вьюнок" Реджинальда Уэлларда - разошёлся в количестве четверти миллиона экземпляров, инсценировка тоже имела шумный успех. Однако это случилось не сразу.

  Обо всех переменах, случившихся в жизни главного героя после публикации самого романа и положительных рецензий на него, Алан Милн повествует подробно, с отступлениями и вариантами, сомнениями и долгими рассуждениями героя. Перемены произошли не только в сознании новоиспечённого писателя, но и в его реальной жизни. Переезд в Лондон, где приходилось иметь дело с издателями, журналистами, режиссёрами и актёрами, множественные знакомства, встречи с интересными людьми...
  Всё, описанное выше, в большей степени относится к сюжету произведения. Признаюсь, что при всех плюсах образного стиля и юмора автора, подробности светской лондонской жизни меня утомляли. А вот идея романа показалась интересной. Ключевую мысль подсказывает название книги. "Двое" – люди, живущие в браке. Когда-то их связала любовь или случай, они хранят верность друг другу или не считают свой союз особой ценностью, кажется ли супруг/-га лучшим выбором или окружающие куда интереснее... Тема любви и семейной жизни поднимается в романе не единожды, нам демонстрируют разные образцы супружеских уз, не гнушаясь досужими разговорами и сплетнями. Казалось бы, какое дело читателям до других семей, когда имеется главная пара – Сильвия и Реджинальд Уэлларды? Но жизнь в Лондоне иная, чем в Вестауэйзе.

  
  Он не мог повсюду таскать с собой Сильвию – особенно в этом новом мире, где редко вспоминают о мужьях и женах, где, кажется, вообще толком не знают, кто в данный момент на ком женат.

  Мистер Уэллард восхищается интересными и умными женщинами. Лина Коулби, мисс Воулс, Корал Белл – каждая из представительниц прекрасного пола на время занимает его мысли. А так ли интересна его красавица жена? Позже Реджинальд будет укорять себя за вольные суждения, но сам факт подобных мечтаний вызывал разочарование в герое. Хотелось встряхнуть его и заставить присмотреться к Сильвии – любящей, мудрой, прекрасной...
  Алан Милн рассуждает о соблазнах большого города и шумного общества, когда клубы, театры, обеды и вечеринки отвлекают от простых радостей.

  
  – А я думаю, – серьезно сказала Сильвия, – что брак без любви гораздо хуже, чем любовь без брака.
  – Ты совершенно права, – отозвался Реджинальд, удивляясь, как верно она это сформулировала. (Неужели я вправду считал, подумал он, что с Сильвией нельзя разговаривать?) Она права. Любовь освящает брак, а не брак придает святость любви.

  Аудиокнигу прослушала в исполнении Сергея Кирсанова. Декламатор имеет своеобразную манеру озвучивания, он излишне акцентирует слова. Временами казалось, что чтец придаёт тексту своё звучание, отличное от авторского. Интересно было бы послушать альтернативную озвучку Толоконской Марины.
  Длительность: 8 часов 48 минут

  81

  284