Рецензия на книгу

• 

  gulikovaya

  16 мая 2025

  кажется, среди снов я тоже уснула и вообще ничего не успела уловить

  вот я и добралась до книги Митчелла, которая мне не понравилась. я вообще никак не могла сконцентрироваться и уловить сюжет.

  очень тут всё размазано. реальность. сны. действие происходит в Японии, но японского в книге не так уж много.

  возможно, она мне попалась сильно не вовремя. видела рецензии, где все что-то нашли и усмотрели.

  чтобы её закончить, я так быстро её пролетела и пролистала, что ничего не поняла и не запомнила.

  может, вернусь к ней однажды с попыткой номер два.

  лично у меня пошла голова кругом. вспомнила, как читала Мо Яня, но в тех галлюцинациях я как-то живее плавала.

  цитату я вам всё равно принесла:

  
  — здесь идёт война, леди, если вы не заметили!
  — но ведь людям всё равно нужно есть?
  — есть что? мы в осаде.
  — в осаде?
  — ну, в наши дни "осаду" называют "санкциями". это слово легче проглотить.
  — подумать только... а между кем идёт война?
  — шш-ш-ш! — человек оглянулся по сторонам. — это засекречено! за подобные вопросы вас арестуют!
  — но вы всё равно видите это, когда солдаты сражаются друг с другом?
  — солдаты? они никогда не сражаются друг с другом! они же могут пострадать! у них джентльменсоке соглашение — никогда не стрелять в людей в форме. цель любой войны в то, чтобы истребить как можно больше гражданских лиц.

  в общем, всё как в тумане.
  встретился ли он с отцом?
  и причём тут якудзы?

  2 понравилось

  307