Рецензия на книгу
The Likeness
Tana French
Amelie5616 мая 2025 г.Операция "Зеркало"
И снится мне только дом - гулкий, пронизанный пыльными лучами, увитый плющом, шорохи, шепот где-то рядом, а в зеркале кто-то смеется, то ли я, то ли она.Продолжаю знакомиться с циклом "Дублинский отдел убийств". И пусть это цикл про конкретный отдел, главный герой во втором романе уже совсем другой, хоть и знакомый мне. Теперь это Кэсси Мэддокс - напарница главного героя романа В лесу. Я заглянула далеко вперед и поняла, что это своеобразная фишка автора - выводить второстепенного персонажа на главные роли в следующей части. Хорошо ли это? Пока не поняла.
В заброшенном коттедже находят тело молодой девушки, которая невероятно похожа на Кэсси Мэддокс, бывшего сотрудника отдела Убийств. Помимо внешнего сходства убитая девушка продолжительное время жила под чужим именем - именем, которое принадлежало Кэсси, когда та еще в юности работала агентом под прикрытием. Как черт из табакерки, выпрыгивает бывший босс Кэсси и предлагает девушке снова поработать агентом - притвориться выжившей Лекси Мэддисон и вернуться живой и почти невредимой в старинную усадьбу "Боярышник", где девушка жила вплоть до самой своей смерти с компанией закадычных друзей - Великолепной четверкой.
Задумка у романа очень интересная, хоть и изрядно фантастическая - в такое тотальное сходство не очень верится, а еще больше не верится в то, что люди, которые жили с убитой бок о бок, не смогли отличить оригинал от подделки. Агенты под прикрытием месяцами /а может и годами/ отрабатывают мастерство, чтобы внедриться в ту или иную среду, однако Кэсси хватило на это всего ничего. А главный же аргумент в успехе, который дает нам автор - Кэсси почувствовала с Лекси некое родство душ, что позволило ей как бы ненадолго действительно превратиться в другого человека. Но даже если опустить эту неправдоподобность самой ситуации в целом /что я и сделала, когда читала/роман мне почему-то понравился меньше, чем предыдущая часть, хотя у них много общего, как минимум - погружение во внутренний мир главного героя. Однако многие эпизоды казались слишком затянутыми. Кэсси как будто деградировала со времен первой части - столько глупых решений она принимает, чего раньше за ней не замечалось. А может раньше я просто не обращала на них внимания, потому что была сосредоточена на Робе Райне?
Великолепная четверка - Дэниел, Джастин, Раф и Эбби. Люди с искалеченной судьбой, столкнувшиеся с непониманием, одинокие нашли друг друга и загорелись совершенно детской идеей вечной дружбы под одной крышей. Они отгородились от всего мира невидимой стеной и живут по установленному распорядку, в котором нет места воспоминаниям о прошлом. Они пишут диссертацию, ремонтируют особняк, музицируют, дурачатся, играют в покер и странно нежничают друг с другом как одна большая шведская семья. И если поначалу просто сомневаешься, действительно ли там все так невинно и трогательно, то к финалу становится ясно, что вечная дружба уже давно не дружба, а нечто большее /чуть ли не сэндвич/, и уж само собой никакая не вечная. Несмотря на то, что в книге 512 страниц, каким-то чудом ребята мне показались совершенно непрописанными и немного плоскими. Что я узнала о Рафе, кроме того, что он очень вспыльчив и прикладывается к бутылке? Что я узнала о Джастине, кроме того, что он стеснительный гомосексуалист? Что я узнала об Эбби, кроме того, что она готовит завтраки и любит потанцевать под луной? Ничего. Более или менее прописан образ лидера - Дэниэла - и то, практически весь роман он остается темной лошадкой, и лишь в последних главах автор вываливает целый поток информации о нем через о-о-о-чень длинный и утомительный монолог.
К детективной линии, как и в прошлый раз, много вопросов. Как автор ни старается перетянуть внимание читателя на других подозреваемых, ты все равно с самого начала знаешь, где искать. Что вытворяла Кэсси - это просто растягивала расследование, которое можно было завершить намного раньше /и с иным исходом/, просто поделись она информацией с коллегами, как и положено. Но Кэсси отчего-то вдруг, побыв в компании ребят без году неделя, прикипела к ним со страшной силой.
Нужно немного подумать, хочу ли я продолжать читать этот цикл.
57960