Отзывы о книге Улан Далай
valeriya_veidt14 мая 2025Гораздо больше, чем просто степная сага
Поверить в то, что книги «Школа. Точка. Ру» и «Улан Далай» принадлежат перу одного и того же автора, очень сложно — слишком уж они разные (по стилям написания, глубине проработки сюжетов и героев). Да и кто бы мог подумать, что Ната Хаммер, на деле оказавшаяся Натальей Илишкиной, создаст грандиозный исторический роман, в котором через рассказ о судьбе трёх поколений одной семьи будет представлена самобытная калмыцкая культура. Именно уникальность времени и места описываемых событий с акцентированием внимания читателей на особенностях национального самосознания казаков-калмыков, в том числе посредством противопоставления их русским, делает роман «Улан Далай» таким исключительным.
Период времени с конца XIX до середины XX вв. оказался сложным для калмыцкого народа, на долю которого выпало немало испытаний. Об этом свидетельствует и название книги, в переводе с монгольского означающее «красный океан», что можно интерпретировать по-разному (не только с позиции калмыцкой мифологии, согласно которой красный океан есть символ ада). Так, с одной стороны, приход к власти большевиков («красных») стал настоящим вызовом для казаков-калмыков, присягнувших на верность царю; с другой — основные события книги приходятся на военное время, которое неизбежно связано с глубокой, как океан, скорбью. Красный цвет — цвет крови (Илишкина написала не столько степную, сколько семейную сагу), а в буддизме красный цвет является символом любви и сострадания. Красный цвет — цвет огня, цвет страсти, цвет жизни. Кажется, все перечисленные ассоциации достаточно точно характеризуют роман «Улан Далай».
Писательницей проделана огромная работа: для создания исторического романа потребовалось, по-видимому, изучить немало текстов документального характера. Несмотря на то, что в книге однозначно присутствуют художественные вольности, в целом произведение кажется правдоподобной истории целого рода, сумевшего вернуться на родные земли после депортации и многолетних скитаний. Поэтому «Улан Далай» — это текст о горячо любимом доме тоже, куда стремится душа даже спустя многие годы жизни на чужой земле.
Думаю, Н. Илишкиной удалось главное — привлечь внимание читателей к калмыцкому народу, который, несмотря на перипетии судьбы, сумел сохранить национальную идентичность. Но борьба за уникальные традиции, культуру, язык не окончена и поныне, однако теперь, благодаря роману «Улан Далай», у калмыков имеется несомненное преимущество.
17 понравилось569
Комментарии 0
Ваш комментарий
, чтобы оставить комментарий.
Комментариев пока нет,
ваш может стать первым